Bad Boys Blue — There Is Nothing That Compares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Is Nothing That Compares", wykonawca: Bad Boys Blue.
Tekst piosenki
Nothing. Nothing compares to your love.
Hmmmm…
Nothing. Nothing compares to your love.
You’re the air that I breathe.
There’s nothing that compares to your love.
I’ve been in love before. But never like this.
I tried to let you go to escape the kiss.
Could it be I’m just fooling myself.
By keeping the moments we shared far upon the shelf.
I told you from the start that you’re one of a kind.
Everytime we touched, sent chills down my spine.
I can feel your tears running down from above.
Then remember nothing compares to your love.
There’s nothing that compares to your love.
It’s deep in my heart and my soul.
There’s nothing that compares to your love.
I should have told you from the start.
There’s nothing that compares to your love.
It’s more than my world has ever known.
And if there is a heaven above.
Oh I pray it doesn’t keep us apart.
Nothing. Nothing compares to your love.
Hmmmm…
Nothing. Nothing compares to your love.
You’re the air that I breathe.
Now it’s the time in this final hour.
I’m back in your arms. So feel the power.
The power of your love that I kept from you. I love all the thing that you do.
Whenever I’m down you keep me cool. To lose your love I’d be a fool.
I will run to your arms when I need a hug.
Cause there’s nothing in this world better than your love.
Cause all I know girl I still need you.
Even more than I know that I should.
And all I know is I just can’t help it.
I wouldn’t try even if I could.
There’s nothing that compares to your love.
It’s deep in my heart and my soul.
There’s nothing that compares to your love.
I should have told you from the start.
There’s nothing that compares to your love.
It’s more than my world has ever known.
And if there is a heaven above.
Oh I pray it doesn’t keep us apart.
Nothing. Nothing compares to your love.
Hmmmm…
Nothing. Nothing compares to your love.
You’re the air that I breathe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic. Nic nie dorównuje Twojej miłości.
Hmmmm…
Nic. Nic nie dorównuje Twojej miłości.
Jesteś powietrzem, którym oddycham.
Nic nie może się równać z Twoją miłością.
Byłam już zakochana. Ale nigdy w ten sposób.
Próbowałem pozwolić ci uciec przed pocałunkiem.
Czy to możliwe, że się oszukuję?
Trzymając chwile, które dzieliliśmy daleko na półce.
Mówiłem ci od początku, że jesteś jedyny w swoim rodzaju.
Za każdym razem, gdy się dotykaliśmy, wysyłałem ciarki po plecach.
Czuję twoje łzy spływające z góry.
Więc pamiętaj, że nic nie dorównuje Twojej miłości.
Nic nie może się równać z Twoją miłością.
Jest głęboko w moim sercu i duszy.
Nic nie może się równać z Twoją miłością.
Powinienem był ci powiedzieć od początku.
Nic nie może się równać z Twoją miłością.
To więcej niż mój świat kiedykolwiek widział.
I jeśli jest niebo nad nami.
Modlę się, żeby to nas nie rozdzieliło.
Nic. Nic nie dorównuje Twojej miłości.
Hmmmm…
Nic. Nic nie dorównuje Twojej miłości.
Jesteś powietrzem, którym oddycham.
Nadszedł czas ostatniej godziny.
Jestem z powrotem w twoich ramionach. Więc poczuj moc.
Moc twojej miłości, którą przed tobą ukrywałem. Uwielbiam to, co robisz.
Zawsze, gdy jestem przygnębiony, ty mnie ochładzasz. Byłabym głupia, gdybym straciła twoją miłość.
Podbiegnę w twoje ramiona, kiedy będę potrzebował uścisku.
Bo nie ma nic lepszego niż twoja miłość.
Bo z tego, co wiem, dziewczyno, wciąż cię potrzebuję.
Nawet bardziej niż powinienem.
Wiem tylko, że nic na to nie poradzę.
Nie próbowałbym nawet gdybym mógł.
Nic nie może się równać z Twoją miłością.
Jest głęboko w moim sercu i duszy.
Nic nie może się równać z Twoją miłością.
Powinienem był ci powiedzieć od początku.
Nic nie może się równać z Twoją miłością.
To więcej niż mój świat kiedykolwiek widział.
I jeśli jest niebo nad nami.
Modlę się, żeby to nas nie rozdzieliło.
Nic. Nic nie dorównuje Twojej miłości.
Hmmmm…
Nic. Nic nie dorównuje Twojej miłości.
Jesteś powietrzem, którym oddycham.