Bad Brains — The Meek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Meek", wykonawca: Bad Brains.
Tekst piosenki
Jah children, jah children, yeah
The meek shall inherit the earth.
Jah children, jah children, yeah
The meek shall inherit the earth.
Why must Rasta live this way?
The creator has shown us a better way.
So why must I and I fight each other?
With unity and love for your brother,
There’s always a better way.
Jah children, jah children, yeah
The meek shall inherit the earth.
Jah children, jah children, yeah
The meek shall inherit the earth.
In due season, each will pay
According to the works that
They have done on Earth today.
So I and I, we shall live in truth.
His Majesty, His Majesty
Has shown us a better day.: Speaks:
Blessed is the man who walketh not
In the counsel of the ungodly,
Nor standeth in the way of the sinners,
Nor sitteth in the seat of the scornful,
Nor taketh delight in the way that the unrighteous go.
And he should be like a tree
Planted by the rivers of water
That bringeth forth fruit in it’s due season.
Nor shall his leaves wither,
Nor shall his locks wither,
Nor shall he be smitten by the sun of the day,
And nor shall he be smitten by the moon of the night.
But be prosperous in the way that he goes,
In the way of our lord JAH! RASTAFARI!
The only way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jah children, Jah children, yeah
Pokorni odziedziczą ziemię.
Jah children, Jah children, yeah
Pokorni odziedziczą ziemię.
Dlaczego Rasta musi tak żyć?
Stwórca pokazał nam lepszą drogę.
Więc dlaczego ja i ja musimy walczyć ze sobą?
Z jednością i miłością do twojego brata,
Zawsze jest lepszy sposób.
Jah children, Jah children, yeah
Pokorni odziedziczą ziemię.
Jah children, Jah children, yeah
Pokorni odziedziczą ziemię.
W odpowiednim sezonie, każdy zapłaci
Zgodnie z pracami, które
Zrobili to dzisiaj na Ziemi.
Więc ja i ja będziemy żyć w prawdzie.
Jego Królewska Mość, Jego Królewska Mość
Pokazał nam lepszy dzień.: Dyskusja:
Błogosławiony człowiek, który nie chodzi
In the counsel of the unbodly,
Ani nie stoi na drodze grzeszników,
Nor sitteth in the seat of the scornful,
Nie rozkoszuj się drogą, którą idą niesprawiedliwi.
I powinien być jak drzewo
/ Align = "left" /
To przynosi owoce w odpowiednim czasie.
Jego liście też nie zwiędną.,
Jego zamki też nie zwiędną.,
Nie będzie porażony słońcem dnia,
I nie będzie porażony księżycem nocy.
Ale bądź dostatni w ten sposób, że idzie,
Na drodze naszego Pana JAH! RASTAFARI!
The only way…