Bad Business — Crows In The Snow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crows In The Snow", wykonawca: Bad Business.
Tekst piosenki
the end is here again
16 years spent in careful preparation for this next step into the global abyss
i find myself about to be ejected from the womb again
head first into the dream-crushing factory
good-bye snow maybe we’ll meet again
when i return from brazil or madagascar
can i really do whatever i want
these plants in my house are dying
they say the west coast is the best coast
but i honestly wouldn’t know
it’s 2 am and i’m watching the west train crawl by this is as close as i get
i might stay right here or i make my living betting on jai alai
is there strength in numbers for an art student
like crows in the snow at genesee park
all dressed in black jackets and black shoes (staring down fate)
as if our ideals could keep us alive
she said that we are not the first to feel and she was right
angry and alone and lost but i have so much more i could do here
Tłumaczenie tekstu piosenki
the end is here again
16 lat spędzonych na starannych przygotowaniach do kolejnego kroku w globalną otchłań
I find myself about to be executed from the womb again
head first into the dream-crushing factory
Żegnaj, Śnieżko. może jeszcze się spotkamy.
kiedy wrócę z Brazylii lub Madagaskaru
czy naprawdę mogę robić, co chcę?
te rośliny w moim domu umierają.
mówią, że zachodnie wybrzeże jest najlepsze.
ale szczerze Nie wiem
jest 2 w nocy i patrzę jak zachodni pociąg się czołga.
mogę tu zostać albo zarabiam na życie stawiając na jai alai.
czy jest siła w liczbach dla studenta sztuki
jak wrony na śniegu w genesee park
wszyscy ubrani w czarne kurtki i czarne buty (staring down fate)
jakby nasze ideały mogły utrzymać nas przy życiu.
powiedziała, że nie jesteśmy pierwsi i miała rację.
jestem zła, samotna i zagubiona, ale mam tu o wiele więcej do zrobienia.