Bad Company — Holy Water tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Water", wykonawca: Bad Company.

Tekst piosenki

In my life, there’s been changes
But nothing seems to satisfy me the way you do, no You make it easy, the way you please me, everytime I’m close to you
All this temptation, I can’t see wrong from right
It’s a new sensation, you know I’m blinded by the light
(Feels like) I’m walking on holy water
Feels like I’m walking on sacred ground, baby
(Feels like) I’m walking on holy water, everytime (that) you come 'round
You were all I ever wanted, never had a girl in my life 'til I met you, oh no
I got a certain feeling, you got my senses reeling
Whenever I get close to you
You’re my salvation, I found you just in time
My one temptation, you know I can’t believe you’re mine
Ooh yeah, it’s funny how it see, s like yesterday, lovin' of the first degree
One word was all I heard you say, ooh baby
It’s funny what you’ve done to me, just wanna see you run to me All this temptation, I can’t see wrong from right
It’s a new sensation, you know I’m blinded by the light
Chorus repeats out…

Tłumaczenie tekstu piosenki

W moim życiu zaszły zmiany.
Ale nic nie sprawia mi satysfakcji tak jak ty, nie ułatwiasz mi tego, jak mnie zadowolisz, za każdym razem, gdy jestem blisko ciebie
All this temptation, I can ' t see wrong from right
To nowe uczucie, wiesz, że oślepiło mnie światło
(Feels like) I ' m walking on holy water
Feels like I ' m walking on sacred ground, baby
(Feels like) I ' m walking on holy water, everytime (that) you come 'round
Byłeś wszystkim, czego zawsze pragnąłem, nigdy nie miałem dziewczyny w moim życiu, dopóki cię nie poznałem.
I got a certain feeling, you got my senses reeling
Ilekroć się do ciebie zbliżę
Jesteś moim zbawieniem, znalazłem cię w samą porę
My one temptation, you know I can 't believe you' re mine
Ooh yeah, it 's funny how it see, s like yesterday, lovin' of the first degree
Jedno słowo było wszystkim, co powiedziałeś, ooh baby
To zabawne, co mi zrobiłeś, po prostu chcę zobaczyć, jak biegniesz do mnie cała ta pokusa, nie widzę zła od dobra
To nowe uczucie, wiesz, że oślepiło mnie światło
Refren powtarza się…