Bad Company — Whiskey Bottle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey Bottle", wykonawca: Bad Company.

Tekst piosenki

Well, well, well, oh yeah, mmm.
I’m sitting here in Memphis,
Whiskey bottle in my hand, oh. I got to find a woman,
I’m only on a one-night stand,
I’ve got to kick away these blues,
Got to get on my rock and roll shoes,
I’m leaving in the morning,
I’m heading for the promised land.
Got to call a number,
A certain woman in town, yeah,
But when I got connected she told me She was going to settle down, Oh baby, yeah.
I’ve got to kick away these blues,
Got to get on my rock and roll shoes,
I’m leaving in the morning,
I’m heading for the promised land,
Oh baby; look out over there.
Ever since I’ve been playing guitar in a band,
Ever since I been to St. Davida’s school,
Every time I tried to play my winning hand,
I get a little closer but it’s still the same old game.
Ma ma mama, I get a little closer to you baby, Seem like
you’re all the same, I get a little closer to you,
still the same old game, Come on baby, I want to take you with me.
I’ve got to leave the city, I’m headed for the California sun,
Oh yeah, yeah, yeah, They say the girls are pretty
And pretty soon I’m going to get me one, Yeah, yeah, yeah,
I’ve got to kick away these blues, Got to get on my rock and roll shoes, I’m leaving in the morning,
I’m heading for the promised land, Lord knows I am.
Ever since I been playing guitar in a band, Ever since I’ve been
St. Davida’s place, Every time I tried to play my winning hand,
I get a little closer but it’s still the same old game
Ever since I been playing guitar in a band

Tłumaczenie tekstu piosenki

NO, NO, NO, o tak, mmm.
Siedzę w Memphis.,
Butelka Whiskey w mojej ręce. I got to find a woman,
Jestem tylko na jedną noc.,
I ' ve got to kick away these blues,
Got to get on my rock and roll shoes,
Wyjeżdżam rano.,
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.
"Got to call a number",
A certain woman in town, yeah,
Ale kiedy się połączyłem, powiedziała mi,że się ustatkuje.
I ' ve got to kick away these blues,
Got to get on my rock and roll shoes,
Wyjeżdżam rano.,
Zmierzam do Ziemi Obiecanej.,
Kochanie, uważaj tam.
Odkąd grałem na gitarze w zespole,
Od kiedy byłem w szkole św. Dawida,
Za każdym razem, gdy próbowałem grać moją zwycięską ręką,
Jestem trochę bliżej, ale to wciąż ta sama gra.
Mama Mama, I get a little closer to you baby, Seem like
wszyscy jesteście tacy sami, zbliżam się do ciebie.,
wciąż ta sama stara gra, Chodź kochanie, chcę cię zabrać ze sobą.
Muszę opuścić miasto, zmierzam w stronę Kalifornijskiego słońca.,
Oh yeah, yeah, yeah, They say the girls are pretty
I wkrótce kupię sobie jedną, Yeah, yeah, yeah,
I 've got to kick away these blues, Got to get on my rock and roll shoes, I' m leaving in the morning,
Zmierzam do Ziemi Obiecanej, Bóg wie, że jestem.
Odkąd grałem na gitarze w zespole, odkąd byłem
St. Davida ' s place, Every time I tried to play my winning hand,
I get a little closer but it ' s still the same old game
Odkąd grałem na gitarze w zespole