Bad English — Make Love Last tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Love Last", wykonawca: Bad English.
Tekst piosenki
Now the sand is shifting through your life
The hands of time are twisting through your days
A captured moment in your kiss
Like winter snow it’s gone
Melted away
There’s a chapel on the edge of town
Baby take my hand
Before they tear it down
Cause now we find nothing’s what it seems
Let me hold you close
Through these drivin' dreams
Cause the world is turning much too fast
And time won’t wait
Gotta make love last
Cause the fields are burning
And there’s no returning
Till the future finds the past
We gotta make love last
Make love last
Like a rose exploding in the sun
A precious time to live before it’s gone
Tears fall on the ocean from different skies
Inside your kiss I wake and find the dawn
In temporary ways we give
But eternally our hearts will live
For now we find nothing’s what it seems
You better run with me Through these drivin' dreams
Cause the highway’s fading much too fast
And time won’t wait
We gotta make love last
Cause the fields are burning
And the season’s turning
Till the future finds the past
This time we gotta make love last
Oh oh Oh yeah
Oh Cause the world is turning much too fast
And time won’t wait
We gotta make love last
Cause the fields are burning
And the season’s turning
Till the future finds the past
This time we’re gonna make love last
We gotta make love last
Cause the highway’s fading
And the world is turning
Much too fast
We gotta make love last
Make love last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz piasek przemieszcza się przez twoje życie.
Ręce czasu kręcą się przez twoje dni
A captured moment in your kiss
Jak Zimowy śnieg już go nie ma
/ Align = "left" /
Na skraju miasta jest kapliczka.
Baby take my hand
Zanim je zburzą
Bo teraz nic nie znajdziemy.
Let me hold you close
Through these drivin ' dreams
Bo świat kręci się zbyt szybko.
And time won ' t wait
Gotta make love last
Bo pola płoną
I nie ma powrotu
Till the future finds the past
We gotta make love last
Make love last
Like A rose exploding in the sun
A precious time to live before it ' s gone
Łzy spadają na ocean z różnych niebios
Inside your kiss I wake and find the dawn
W sposób tymczasowy dajemy
Ale na wieki nasze serca będą żyć
Na razie nic nie znajdziemy.
You better run with me these drivin ' dreams
Bo autostrada blaknie zbyt szybko.
And time won ' t wait
We gotta make love last
Bo pola płoną
Sezon się zmienia
Till the future finds the past
This time we gotta make love last
Oh oh oh yeah
Bo świat kręci się zbyt szybko.
And time won ' t wait
We gotta make love last
Bo pola płoną
Sezon się zmienia
Till the future finds the past
This time we ' re gonna make love last
We gotta make love last
Bo autostrada blaknie
A świat się kręci
O wiele za szybko
We gotta make love last
Make love last