Bad English — Straight to Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight to Your Heart", wykonawca: Bad English.
Tekst piosenki
I can’t reach behind your eyes
You always look away
You hide behind your alibis
And change your mind
From day to day
If there’s something I can do
Then I’ll be there
Outside your broken world
You’ll see it’s me who cares
Take me straight to your heart
Cause this time’s real
And real lasts forever
I know where you are
Cause you know
I’ve been there before
Straight to your heart
I watch you move
And I watch you dance
I watch you drift away
And I’d give anything for you
And you know that’s bad
When it gets that way
You can’t go on like this
And I don’t wanna fight again
I don’t give a damn anymore
Right or wrong you’re gonna let me in
Straight to your heart
Cause this time’s real and real lasts forever
I know where you are
Cause you know I’ve been there before
Straight to your heart this time this time
Baby I know where you are
Cause you know I’ve been there before
Then maybe I’ll break down the walls
And my love will go
Straight to your heart
Inside
Take me inside yeah
Straight to your heart
Cause this time’s real and real lasts forever
I know where you are
Cause this time we’re goin' all the way
Straight to your heart
This time
This time
Baby it’s straight
Yeah yeah yeah yeah
This time it’s straight to your heart
Oh yeah
Cause this time it’s real
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t reach behind your eyes
Zawsze odwracasz wzrok.
Chowasz się za swoimi alibi.
I zmienisz zdanie
Z dnia na dzień
Jeśli jest coś co mogę zrobić
Wtedy tam będę.
Outside your broken world
Zobaczysz, że to mnie obchodzi
Take me straight to your heart
Bo ten czas jest prawdziwy.
I prawdziwe trwa wiecznie
Wiem, gdzie jesteś.
Bo wiesz
I ' ve been there before
Prosto do serca
Patrzę, jak się ruszasz.
And I watch you dance
I watch you drift away
I oddałbym dla Ciebie wszystko
I wiesz, że to źle
When it gets that way
Nie możesz tak dalej żyć.
And I don ' t wanna fight again
I don ' t give a damn anymore
Dobrze czy źle wpuścisz mnie
Prosto do serca
Bo ten czas jest prawdziwy i trwa wiecznie
Wiem, gdzie jesteś.
Bo wiesz, że już tam byłem.
Prosto do serca tym razem tym razem
Baby I know where you are
Bo wiesz, że już tam byłem.
Więc może zburzę mury.
And my love will go
Prosto do serca
Wewnątrz
Zabierz mnie do środka.
Prosto do serca
Bo ten czas jest prawdziwy i trwa wiecznie
Wiem, gdzie jesteś.
Bo tym razem idziemy na całość
Prosto do serca
Tym razem
Tym razem
Baby it ' s straight
Yeah yeah yeah
Tym razem prosto do twojego serca.
Oh yeah
Bo tym razem to prawda.