Bad Manners — Skinhead Love Affair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skinhead Love Affair", wykonawca: Bad Manners.
Tekst piosenki
i met her at a ballroom gig
she said my braces were to big
i said «i like your 2tone clothes»
she said «i like you’re broken nose»
i bought her alot of drinks that night
she bought me nothing but a fight
she said i wasnt mister right
its over its over its over
it was a skinhead love affair
you know a skinhead love affair
i took her down to last resort
she stole a shirt, i went to court
she said she’d always stand by me even when i did D. C i thought about her everyday
like lovers do when they’re away
she never came to visit me its over its over its over
it was a skinhead love affair
you know a skinhead liove affair
on the day that i got out
my skinhead werent about
she got herself a solger perm
joined the?
i got down on bended knee
and asked her if she’d marry me she said «SKINHEAD CANT YOU SEE?»
its over its over its over
it was a skinhead love affair
you know a skinhead love affair
just a skinhead in love
just a skinhead in love
a skinhead, a skinhead, a skinhead in love
im just a skinhead in love
(repeat to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
poznałem ją na koncercie w sali balowej.
powiedziała, że mój aparat jest za duży.
powiedziałem " lubię twoje 2tone ubrania»
powiedziała: "podoba mi się, że masz złamany nos.»
postawiłem jej wtedy mnóstwo drinków.
kupiła mi tylko walkę.
she said i wasn ' t mister right
its over its over its over
to był romans skinheadów.
znasz romans skinheada?
zabrałem ją do ostateczności.
ukradła koszulę, poszedłem do sądu.
powiedziała, że zawsze będzie przy mnie, nawet gdy będę w D. C. myślałem o niej codziennie.
jak kochankowie, gdy ich nie ma
nigdy mnie nie odwiedziła.
to był romans skinheadów.
znasz romans skinheada liove ' a
on the day that i got out
mój skinhead nie był
kupiła sobie trwałą solgera.
dołączył?
I got down on bended knee
zapytała, czy za mnie wyjdzie, odpowiedziała: "SKINHEAD nie widzisz?»
its over its over its over
to był romans skinheadów.
znasz romans skinheada?
zakochany skinhead
zakochany skinhead
skinhead, skinhead, skinhead in love
jestem zakochanym skinheadem.
(powtórz do końca)