Bad Maps — Get Rich Quick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Rich Quick", wykonawca: Bad Maps.
Tekst piosenki
Heart invested with little bouts of time vested
I was looking for returns on investment
But it’s hard to get rich quick
Oh, and I hastened to beat the clock
I tried to race it
Swooning words were copied and pasted
But you can’t fabricate it
Heart hollowed
A tasteless pill of pride swallowed
The past’s the hardest act you can follow
But it’s because I spent life quick
Oh and I tested the theory that a heart’s arrested
Scrumptious bits of passion ingested
That felt like shit when digested
Did you think it would be easier
To live your life behind a window?
Did you think it would be easier
To risk heartbreak as a widow?
I always thought it would be easier
To search for better weather
Did you think it would be easier
To live your life behind a window?
Did you think it would be easier
To risk heartbreak as a widow?
(I could’ve gone back but I wanted more
I don’t need to be who I was before
Life’s at its best when you brave the storms
You don’t need to be who you were before)
I always thought it would be easier
To search for better weather
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce zainwestowało w małe ataki czasu.
Szukałem zwrotu z inwestycji.
Ale ciężko szybko się wzbogacić.
OH, and I hastened to beat the clock
Próbowałem się ścigać.
Słowa omdlewające były kopiowane i wklejane
Ale nie możesz tego sfabrykować.
Heart hollowed
Bezsmakowa pigułka dumy połknięta
The past ' s the hardest act you can follow
Ale to dlatego, że spędziłem życie szybko.
Testowałem teorię, że serce jest zatrzymane.
Przepyszne kawałki namiętności spożywane
To było gówniane, gdy trawiono.
Myślałeś, że tak będzie łatwiej?
Żyć Za oknem?
Myślałeś, że tak będzie łatwiej?
Zaryzykować złamane serce jako wdowa?
Zawsze myślałem, że tak będzie łatwiej.
W poszukiwaniu lepszej pogody
Myślałeś, że tak będzie łatwiej?
Żyć Za oknem?
Myślałeś, że tak będzie łatwiej?
Zaryzykować złamane serce jako wdowa?
(I could ' ve gone back but I wanted more
Nie muszę być tym, kim byłem wcześniej.
Życie jest najlepsze, gdy pokonujesz burze.
Nie musisz być tym, kim byłeś wcześniej.)
Zawsze myślałem, że tak będzie łatwiej.
W poszukiwaniu lepszej pogody