Bad Rabbits — Sayonara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sayonara", wykonawca: Bad Rabbits.
Tekst piosenki
HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT
THE TWO OF US BREAKING UP AS WE’RE MAKING LOVE
HAS IT EVER CROSSED YOUR MIND THE QUESTION WHY
WHY WE’RE SO SO INCOMPATIBLE
I COULD TELL YOU WHAT WE’RE MISSING
I COULD TELL YOU WHY WE’RE THROUGH
IT’S NOT THE FACT THAT YOU DON’T LISTEN
THE FACT THAT IT’S ALL ABOUT YOU
I’M DONE WITH YOUR LATE NIGHT RUNNING
I’M DONE WITH OCCASIONAL FIGHTS
I’M DONE WITH YOU
YOU’RE DONE WITH ME
WE’RE DONE WITH THIS
TONIGHT
THIS WILL NEVER EVER BE THE SAME
WE COULD’VE HAD FUN WITH IT BUT NOW I’M OVER IT
SAYONARA SEE YOU NEVER AGAIN
GIVE ME ONE MORE KISS THEN I’M OVER IT
I’LL TELL YOU HOW I’M FEELING NOW
DON’T ACT SURPRISED
SO CORRUPT LEADS TO BREAKING UP
SEEMS THAT YOU’RE ACTING ALL DISTANT
THAT YOU’RE ACTING UNTRUE
YOU GOT NO TIME TO TRY AND LISTEN
YOU ACT LIKE IT’S ALL ABOUT YOU
I’M DONE WITH YOUR LATE NIGHT RUNNING
I’M DONE WITH OCCASIONAL FIGHTS
I’M DONE WITH YOU
YOU’RE DONE WITH ME
WE’RE DONE WITH THIS
TONIGHT
THIS WILL NEVER EVER BE THE SAME
WE COULD’VE HAD FUN WITH IT BUT NOW I’M OVER IT
SAYONARA SEE YOU NEVER AGAIN
GIVE ME ONE MORE KISS THEN I’M OVER IT
YOU SAY YOU WOULD BE ALRIGHT
I SAID I WOULD BE JUST FINE
YOU JUST LOOK RIGHT THROUGH MY EYES
I JUST STOOD THERE INSIDE
WE TRIED HARDEST NOT TO FIGHT
WE TRIED HARDEST NOT TO CRY
ALL WE EVER DID WAS TRY
I JUST WANTED US TO FLY
AND WHY SHOULDN’T I WALK AWAY THE FIRST TIME
CUZ I WAS YOUNG
I WAS DUMB
NOW I’M ALL GROWN UP
SO I SAY…
THIS WILL NEVER EVER BE THE SAME
WE COULD’VE HAD FUN WITH IT BUT NOW I’M OVER IT
SAYONARA SEE YOU NEVER AGAIN
GIVE ME ONE MORE KISS THEN I’M OVER IT
WE TRIED HARDEST NOT TO FIGHT
WE TRIED HARDEST NOT TO CRY
ALL WE EVER DID WAS TRY
I JUST WANTED US TO FLY
Tłumaczenie tekstu piosenki
CZY KIEDYKOLWIEK MYŚLAŁEŚ O
THE TWO OF US BREAKING UP AS WE ' RE MAKING LOVE
CZY KIEDYKOLWIEK PRZYSZŁO CI DO GŁOWY PYTANIE DLACZEGO
WHY WE ' RE SO SO INCOMPATIBLE
MOGĘ CI POWIEDZIEĆ, CO NAM UMYKA.
MOGĘ CI POWIEDZIEĆ, DLACZEGO Z NAMI KONIEC.
NIE CHODZI O TO, ŻE NIE SŁUCHASZ
"THE FACT THAT IT ' S ALL ABOUT YOU"
MAM DOŚĆ TWOJEGO BIEGANIA PO NOCACH.
MAM DOŚĆ SPORADYCZNYCH WALK.
SKOŃCZYŁEM Z TOBĄ.
YOU ' RE DONE WITH ME
SKOŃCZYLIŚMY Z TYM.
TONIGHT
THIS WILL NEVER EVER BE THE SAME
MOGLIŚMY SIĘ DOBRZE BAWIĆ, ALE JUŻ MI PRZESZŁO.
SAYONARA SEE YOU NEVER AGAIN
DAJ MI JESZCZE JEDNEGO BUZIAKA, A JUŻ PO WSZYSTKIM.
I 'LL TELL YOU HOW I' M FEELING NOW
NIE UDAWAJ ZASKOCZONEGO.
TAK SKORUMPOWANY PROWADZI DO ZERWANIA
WYGLĄDA NA TO, ŻE ZACHOWUJESZ SIĘ DYSTANSOWO.
ŻE ZACHOWUJESZ SIĘ NIEPRAWDZIWIE.
NIE MASZ CZASU NA SŁUCHANIE.
ZACHOWUJESZ SIĘ, JAKBY CHODZIŁO TYLKO O CIEBIE.
MAM DOŚĆ TWOJEGO BIEGANIA PO NOCACH.
MAM DOŚĆ SPORADYCZNYCH WALK.
SKOŃCZYŁEM Z TOBĄ.
YOU ' RE DONE WITH ME
SKOŃCZYLIŚMY Z TYM.
TONIGHT
THIS WILL NEVER EVER BE THE SAME
MOGLIŚMY SIĘ DOBRZE BAWIĆ, ALE JUŻ MI PRZESZŁO.
SAYONARA SEE YOU NEVER AGAIN
DAJ MI JESZCZE JEDNEGO BUZIAKA, A JUŻ PO WSZYSTKIM.
YOU SAY YOU WOULD BE ALRIGHT
POWIEDZIAŁEM, ŻE NIC MI NIE BĘDZIE.
YOU JUST LOOK RIGHT THROUGH MY EYES
STAŁEM TAM W ŚRODKU.
STARALIŚMY SIĘ NIE WALCZYĆ.
WE TRIED HARDESTY NOT TO CRY
WSZYSTKO CO ROBILIŚMY TO PRÓBOWALIŚMY
CHCIAŁEM TYLKO, ŻEBYŚMY POLECIELI.
I DLACZEGO NIE MIAŁBYM ODEJŚĆ ZA PIERWSZYM RAZEM
BO BYŁEM MŁODY
BYŁEM GŁUPI.
TERAZ JESTEM DOROSŁA.
SO I SAY…
THIS WILL NEVER EVER BE THE SAME
MOGLIŚMY SIĘ DOBRZE BAWIĆ, ALE JUŻ MI PRZESZŁO.
SAYONARA SEE YOU NEVER AGAIN
DAJ MI JESZCZE JEDNEGO BUZIAKA, A JUŻ PO WSZYSTKIM.
STARALIŚMY SIĘ NIE WALCZYĆ.
WE TRIED HARDESTY NOT TO CRY
WSZYSTKO CO ROBILIŚMY TO PRÓBOWALIŚMY
CHCIAŁEM TYLKO, ŻEBYŚMY POLECIELI.