Bad Religion — Atheist Peace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atheist Peace", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
Maybe it’s too late for intellectual debate
But a residue of confusion remains
All changin' with the times
And you better make up your minds
Are the average citizens sources of pain?
Yea
(Tell me what we’re fighting for)
I don’t remember anymore
Only temporary reprieve
And the world might cease
If we fail to tame the beast
From the faith that you release
Comes an atheist peace
Ooo ooo ooo
Atheist peace
Political forces render
Bitter cold winds of discontent
And the modern age emerged triumphantly
But now it seemed we’ve stalled
And it’s time to de evolve
And relive the dark chapters of history
Yea
(Tell me what we’re fighting for)
No progress ever came from war
Only a false sense of increase
And the world won’t wait
For the truth upon a plate
But we’re ready now to feast on an atheist peace
Ooo hoo ooo yea
(Ooo hoo)
Ooo hoo ooo
Atheist peace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może już za późno na intelektualną debatę.
Ale pozostałość zamieszania pozostaje
All changin ' with the times
I lepiej się zdecydujcie.
Czy przeciętni obywatele są źródłem bólu?
Tak.
(Tell me what we ' re fighting for)
Już nie pamiętam.
Tylko tymczasowe ułaskawienie
And the world might cease
Jeśli nie uda nam się oswoić bestii
From the faith that you release
Przychodzi ateistyczny pokój
Ooo ooo ooo
Pokój ateistyczny
Siły polityczne
Gorzkie zimne wiatry niezadowolenia
I Epoka nowożytna wyłoniła się triumfalnie
Ale teraz wygląda na to, że utknęliśmy w martwym punkcie.
/ Align = "left" /
I przeżywać mroczne rozdziały historii
Tak.
(Tell me what we ' re fighting for)
Wojna nigdy nie przyniosła postępu.
/ Align = "left" /
I świat nie będzie czekał
For the truth upon a plate
Ale teraz jesteśmy gotowi ucztować ateistycznym pokojem.
Ooo hoo OOO yea
(Ooo hoo)
Ooo hoo ooo
Pokój ateistyczny