Bad Religion — Chimaera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chimaera", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
You took a time bomb
And a case of crackers
And you made a maelstrom of organic debris
Then you took a work bench
And a rusty anvil
And you polished them for everyone to see
You have created an unhealthy monster
But you’re nowhere but nowhere to be found
So i guess i’ll just cope with my provisions
From now until the day they lay me down
You took a baboon
And made him perfect
You took a lion
And stripped him of his pride
Then you took a million more vareties
A spalpel and a sartory
And you stiched up a horrible surprise
You have created an unsocial monster
And you’re searched for all over the globe
And most believe that things would sure be better
If you’d come down here and tell us what you know
Who is to blame for this
Someone tell me please
His handiword is flawed
And it’s there for all to see
Mutations, aberrations and a blatant anomalies
They multiply and give rise to his… monstrosity
You took the most abundant smallest bits of matter
And you instilled them with affinity
And then you stratified accumulations
Weeded out bad variations
And blended up your unique recipse
You have created a powerful monster
With direction and a purpose all its own
And if you were here
Would things be any different?
Or are you just a mosaic of thoughts alone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzięłaś bombę zegarową.
I skrzynka krakersów
A ty zrobiłeś z organicznego gruzu.
Potem wzięłaś work bench.
I zardzewiałe kowadło
I wypolerowałeś je, żeby każdy mógł je zobaczyć.
Stworzyłeś niezdrowego potwora.
/ Align = "left" /
Więc myślę, że po prostu poradzę sobie z moimi zapasami.
From now until the day they lay me down
Zabrałeś pawiana.
I uczynił go idealnym
Wzięłaś lwa.
I pozbawił go dumy
Potem zabrałeś milion więcej vareties.
Spalpel i sartory
A ty zrobiłeś straszną niespodziankę.
Stworzyłeś niespołecznego potwora.
A Ciebie szukają na całym świecie.
Większość wierzy, że wszystko będzie lepiej.
Gdybyś tu przyszedł i powiedział nam, co wiesz.
Kto jest za to winny?
Niech ktoś mi powie, proszę.
Jego słowo jest wadliwe.
And it ' s there for all to see
Mutacje, aberracje i rażące anomalie
Mnożą się i dają początek jego ... potworności.
Zabrałeś najobszerniejsze, najmniejsze kawałki materii.
I zaszczepiłeś im pokrewieństwo
A potem stratyfikowane nagromadzenia
Weeded out bad variations
I zmieszał swój unikalny przepis
Stworzyłeś potężnego potwora.
With direction and a purpose all its own
A gdybyś tu był
Czy byłoby inaczej?
Czy jesteś tylko mozaiką myśli?