Bad Religion — Faith In God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faith In God", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
It’s all right to have faith in god
But when you bend to their rules and their fucking lies
That’s when I start to have pity on you.
You’re living on a mound of dirt,
But you can’t explain your reason for existence
So you blame it on god.
So much hatred in this world and you can’t decide
Who’s pulling the strings
So you figure it’s god.
Your whole life foreshadows death
And you finally realize you don’t want to die alone
So you’ll always have god.
It’s all right to have faith in god
But when you bend to their rules and their fucking lies
That’s when I start to have pity on you.
It’s all right to have faith in god
But when you bend to their rules and their fucking lies
That’s when I start to have pity on you.
There’s people in the world today
Who say they’re Jewish, Christian and such,
They’re all ignorant fools.
They’ll tell you you can’t have your own way
Unless you pay money and dedicate your life
Or you’ll be damned in hell.
Don’t be feeble like all of them,
You have your own brain full of thoughts and choices,
So use it don’t let them use you.
It’s all right to have faith in god
But when you bend to their rules and their fucking lies
That’s when I start to have pity on you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze jest wierzyć w Boga.
Ale kiedy naginasz ich zasady i ich pieprzone kłamstwa
Wtedy zaczynam się nad tobą litować.
Żyjesz na kupie brudu.,
Ale nie potrafisz wyjaśnić swojej przyczyny istnienia.
Więc obwiniasz Boga.
Tyle nienawiści na tym świecie i nie możesz się zdecydować.
Who ' s pulling the strings
Więc myślisz, że to Bóg.
Całe twoje życie zwiastuje śmierć.
I w końcu zdajesz sobie sprawę, że nie chcesz umrzeć w samotności.
Więc zawsze będziesz miał Boga.
Dobrze jest wierzyć w Boga.
Ale kiedy naginasz ich zasady i ich pieprzone kłamstwa
Wtedy zaczynam się nad tobą litować.
Dobrze jest wierzyć w Boga.
Ale kiedy naginasz ich zasady i ich pieprzone kłamstwa
Wtedy zaczynam się nad tobą litować.
Na świecie są dziś ludzie
Którzy mówią, że są Żydami, chrześcijanami i takimi.,
Wszyscy są głupcami.
Powiedzą ci, że nie możesz mieć własnego sposobu.
Chyba, że zapłacisz i poświęcisz swoje życie.
Albo zostaniesz potępiony w piekle.
Nie bądź taki słaby jak oni wszyscy.,
Masz własny mózg pełen myśli i wyborów.,
Więc użyj tego. nie pozwól im wykorzystać ciebie.
Dobrze jest wierzyć w Boga.
Ale kiedy naginasz ich zasady i ich pieprzone kłamstwa
Wtedy zaczynam się nad tobą litować.