Bad Religion — Marked tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marked", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
If I’m a monster,
I am a willing one,
This roller coaster ride is an enticing one,
On the tip of a continuum flowing wavelike
Through disorder carry me like a vessel to water
Everything you see leaves a mark on your soul,
Everything you feel leaves a mark on your soul,
Everything you touch leaves a mark on your soul,
Everything you make leaves a mark on your soul
If I can touch it,
I can destroy it,
If it’s imaginable to some degree,
I can become it,
Like a hungry turning vortex that just flickers to existence,
Consuming bits and pieces until I’m finally extinguished
Everyone you see leaves a mark on your soul,
Everyone you bare leaves a mark on your soul,
Everyone you touch leaves a mark on your soul,
Everyone you love leaves a mark on your soul
Everything you take leaves a mark on your soul,
Everything you give leaves a mark on your soul,
And all the fear and loneliness that’s impossible to control,
And every tear you cry leaves a mark on your soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I ' m a monster,
I am a willing one,
Ta Kolejka Górska jest kusząca.,
/ Align = "left" /
Through disorder carry me like a vessel to water
Wszystko, co widzisz, zostawia ślad na twojej duszy.,
Wszystko co czujesz pozostawia ślad na twojej duszy,
Wszystko czego dotkniesz pozostawia ślad na twojej duszy,
Wszystko, co robisz, zostawia ślad na twojej duszy.
If I can touch it,
Mogę go zniszczyć.,
Jeśli jest to do pewnego stopnia możliwe do wyobrażenia,
I can become it,
Jak głodny wir, który miga do istnienia.,
/ Align = "left" /
Każdy, kogo widzisz, zostawia ślad na twojej duszy.,
Każdy, kogo obnażysz, zostawia ślad na twojej duszy.,
Każdy, kogo dotkniesz, zostawia ślad na twojej duszy.,
Każdy, kogo kochasz, zostawia ślad na twojej duszy.
Wszystko, co bierzesz, zostawia ślad na twojej duszy.,
Wszystko, co dajesz, zostawia ślad na twojej duszy.,
I cały strach i samotność, których nie da się kontrolować,
Każda łza, którą płaczesz, pozostawia ślad na twojej duszy.