Bad Religion — Stranger Than Fiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stranger Than Fiction", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
A febrile shocking violent smack
The children are hoping for a heart attack,
Tonight the windows are watching,
The streets all conspire,
And the lamppost can’t stop crying,
If I could fly high above the world,
Would I see a bunch of living dots spell the world stupidity?,
Or would I see hungry lover homicides,
Loving brother suicides,
And olly olly oxenfrees,
Who pickaside and hide
The world is scratching at my door,
My morning papers got the scores,
The human interest stories, and the obituary
Cockroach naps and rattling traps,
How many devils can you fit upon a match head?,
Caringosity killed the Kerouac cat,
Sometimes truth is stranger than fiction
In my alley around the corner,
There’s a wino with feathered shoulders,
And a spirit giving head for crack and he’ll never want it back,
There’s a little kid and his family eating crackers like thanksgiving
And a pack of wild desperados scornful of living
The worlds is scratching at my door…
Cradle for a cat, Wolfe looks back,
How many angels can you fit upon a match?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Dzieci mają nadzieję na atak serca.,
/ Align = "left" / ,
Ulice spiskują,
A latarnia nie może przestać płakać,
If I could fly high above the world,
Czy mógłbym zobaczyć kilka żywych kropek, które zaklęłyby głupotę świata?,
Czy też widziałbym zabójstwa głodnych kochanków?,
Loving brother suicides,
And olly olly oxenfrees,
Who pickaside and hide
The world is draping at my door,
My morning papers got the scores,
The human interest stories, and the obituary
Drzemki karaluchy i grzechotki,
Ile diabłów można zmieścić na głowie zapałki?,
Caring,
Czasami prawda jest dziwniejsza niż fikcja
In my alley around the corner,
Tam jest pijak z pierzastymi ramionami.,
A duch daje głowę za crack i nigdy nie będzie chciał jej z powrotem,
Tam jest mały dzieciak i jego rodzina jedząca krakersy jak Święto Dziękczynienia.
I stado dzikich desperados wzgardzonych życiem
The worlds is draping at my door…
Cradle for a cat, Wolfe looks back,
Ile aniołów zmieścisz na zapałce?