Bad Religion — Tiny Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiny Voices", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
The brown and orange sky holds its breath
As the sun retreats to the distant horizon
And our hearts palpitate anxiously as we soon will lay supine
And wait for sleep to overcome us And from somewhere in our dark
Subconscious minds when we’re asleep
Comes a haunting swirling mass of voices resonating
It screams of forgotten victims and their cries of innocence
And their desperate plea for recognition and recompense
Tiny voices
Echoes of our heritage
Our long and sallow faces turn the other way
Tiny voices
Harbored deep within
As we outwardly deny that they have something to say
And if we don’t confront them, they will never go away
The billions of tiny pinhole embers fade into a morning sky
Filled with poignant morose wonder
Waking a bear a cosmetic peace that verifies the turmoil
That we carry deep inside
And from somewhere in our dark
Subconscious minds when we’re asleep
Comes a haunting swirling mass of voices resonating
It screams of forgotten victims and their cries of innocence
And their desperate plea for recognition and recompense
Tiny voices
Echoes of our heritage
Our long and sallow faces turn the other way
Tiny voices
Harbored deep within
As we outwardly deny that they have something to say
And if we don’t confront them, they will never go away
Go away
Go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brązowe i pomarańczowe niebo wstrzymuje oddech
As the sun retreats to the distant horizon
I nasze serca palpitują z niepokojem jak wkrótce będziemy leżeć na plecach
I czekać na sen, aby nas pokonać i skądś w naszych ciemnościach
/ Align = "left" /
Nadchodzi nawiedzająca, wirująca masa dźwięczących głosów.
Krzyki zapomnianych ofiar i ich krzyki niewinności
I ich desperacka Prośba o uznanie i zadośćuczynienie
Tiny voices
ECHA naszego dziedzictwa
Nasze długie i śliskie twarze odwracają się w drugą stronę.
Tiny voices
Harbored deep within
Jak my Na Zewnątrz zaprzeczamy, że mają coś do powiedzenia
A jeśli się z nimi nie skonfrontujemy, nigdy nie odejdą.
Miliardy maleńkich otworków żaru fade into a morning sky
Wypełniony wzruszającym, ponurym cudem
Budząc niedźwiedzia kosmetyczny spokój, który weryfikuje zamęt
That we carry deep inside
And from somewhere in our dark
/ Align = "left" /
Nadchodzi nawiedzająca, wirująca masa dźwięczących głosów.
Krzyki zapomnianych ofiar i ich krzyki niewinności
I ich desperacka Prośba o uznanie i zadośćuczynienie
Tiny voices
ECHA naszego dziedzictwa
Nasze długie i śliskie twarze odwracają się w drugą stronę.
Tiny voices
Harbored deep within
Jak my Na Zewnątrz zaprzeczamy, że mają coś do powiedzenia
A jeśli się z nimi nie skonfrontujemy, nigdy nie odejdą.
Odejdź.
Odejdź.