Bad Religion — When? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When?", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
I’ve seen a lot of things in five years.
I struggle just to hold back the tears.
But everyfuckingwhere I go,
I see the pathos that I know
Will spell the termination of us all.
Someone’s got to tell me, do you see
That everything around you has a hidden tragedy?
Seeds of happiness have never
Found a place to grow,
And our generation doesn’t know.
When, when will you try
To change the logarithmic face of kissing things goodbye?
When, when will you know
That human life is so short and death is oh so slow?
I’ve tried to make things make sense but I can’t.
I’m happy just to watch them all and laugh.
And if you think you’ve got it made,
Just revel in your selfish ways,
'Cuz when the world stops turning so will you!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem wiele rzeczy w ciągu pięciu lat.
Walczę, by powstrzymać łzy.
But every Fucking where I go,
I see the pathos that I know
To oznacza koniec nas wszystkich.
Ktoś musi mi powiedzieć.
Że wszystko wokół ciebie ma ukrytą tragedię?
Seeds of happiness have never
Found a place to grow,
A nasze pokolenie o tym nie wie.
Kiedy, kiedy spróbujesz
Żeby zmienić logarytmiczne oblicze całowania rzeczy na pożegnanie?
Kiedy, kiedy będziesz wiedzieć
Że ludzkie życie jest tak krótkie, a śmierć tak powolna?
Próbowałem wszystko nabrać sensu, ale nie mogę.
Cieszę się, że oglądam je wszystkie i się śmieję.
And if you think you ' ve got it made,
Po prostu rozkoszuj się swoimi egoistycznymi sposobami.,
Bo kiedy świat przestanie się obracać, ty też będziesz!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah.