Bad Religion — You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You", wykonawca: Bad Religion.
Tekst piosenki
There’s a place where everyone can be happy.
It’s the most beautiful place in the whole fucking world.
It’s made of candy canes and planes and bright red choo-choo trains,
And the meanest little boys and the most innocent little girls,
And you know I wish that I could got there.
It’s a road that I have not found.
And I wish you the best of luck, dear.
Drop a card or letter to my side of town.
Because there’s no time for fussing and fighting my friend,
But baby I’m amazed at the hate that you can send and
You… painted my entire world.
But I… don’t have the turpentine to clean what you have soiled.
And I won’t forget it.
There’s a place where everyone can be right,
Even though you remain determined to be opposed.
Admittance requires no qualifications:
It’s where everyone has been and where everybody goes.
So please try not to be impatient,
For we all hate standing in line.
And when the farm is good and bought, you’ll be there without a thought,
And eternity, my friend, is a long fucking time.
Because there’s no time for fussing and fighting my friend,
But baby I’m amazed at the hate that you can send and
You… painted my entire world.
But I… don’t have the turpentine to clean what you have soiled.
And I won’t forget it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest miejsce, gdzie każdy może być szczęśliwy.
To najpiękniejsze miejsce na całym pierdolonym świecie.
Jest zrobiony ze słodyczy, samolotów i jasnoczerwonych pociągów choo-choo.,
I najpodlejszych małych chłopców i najbardziej niewinnych małych dziewczynek,
I wiesz, że chciałbym tam dotrzeć.
To droga, której nie znalazłem.
I życzę ci powodzenia, moja droga.
Podrzuć kartkę lub list na moją stronę miasta.
Bo nie ma czasu na kłótnie i kłótnie z moim przyjacielem.,
Ale kochanie jestem zdumiony nienawiścią, którą możesz wysłać i
Namalowałeś cały mój świat.
Ale ja ... nie mam terpentyny, żeby wyczyścić to, co zabrudziłeś.
I nie zapomnę tego.
Jest miejsce, gdzie każdy może mieć rację.,
Mimo, że jesteś zdeterminowany, by się przeciwstawić.
Wstęp nie wymaga żadnych kwalifikacji:
To miejsce, gdzie wszyscy byli i gdzie wszyscy idą.
Więc postaraj się nie być niecierpliwy.,
Bo wszyscy nienawidzimy stać w kolejce.
A kiedy farma będzie dobra i kupiona, będziesz tam bez namysłu.,
A wieczność, mój przyjacielu, to cholernie długi czas.
Bo nie ma czasu na kłótnie i kłótnie z moim przyjacielem.,
Ale kochanie jestem zdumiony nienawiścią, którą możesz wysłać i
Namalowałeś cały mój świat.
Ale ja ... nie mam terpentyny, żeby wyczyścić to, co zabrudziłeś.
I nie zapomnę tego.