Bad Seed Rising — What Have We Done? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Have We Done?", wykonawca: Bad Seed Rising.
Tekst piosenki
Tied to misery, and no-one's watching
When it rains, it’s never ending
Cold, and nothing changing
Will we survive or keep on faking, now?
Oh God, what have we done?
Proud, and chained to what we Hope to be, but never could see
Green, decayed with envy
Are we alive or just pretending, now?
Oh God, what have we done?
We’ll fight against the tide
To break the world we know
This current never dies
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though
Void and slowly drifting
In the abyss, it keeps on growing
We, will keep on pushing
Into the waves, the waves that we break
We’re, we’re so close, we’re so close
To the edge of the earth
Oh God, what have we done?
Oh God, what have we done?
We’ll fight against the tide
To break the world we know
This current never dies
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though
(The unknown, the unknown, the unknown)
I’m not afraid, to live this way, in the unknown
No, we’re not holding back
We’ll fight against the tide
To break the world we know
I know that we’ll survive
So we’ll drown our fears below
Into the unknown
'Cause we won’t, no we won’t sink though
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
When it rains, it ' s never ending
Zimno i nic się nie zmienia
Przeżyjemy, czy będziemy udawać?
O Boże, co my zrobiliśmy?
Dumni i przykuci do tego, czym mamy nadzieję być, ale nigdy nie mogli zobaczyć
Zielony, zbutwiały z zazdrości
Żyjemy czy tylko udajemy?
O Boże, co my zrobiliśmy?
Będziemy walczyć przeciwko przypływowi
To break the world we know
This current never dies
Więc utopimy nasze lęki poniżej
Into the unknown
'Cause we won' t, no we won ' t sink though
/ Align = "left" /
W otchłani rośnie
Będziemy naciskać.
W fale, fale, które łamiemy
Jesteśmy tak blisko, jesteśmy tak blisko
To the edge of the earth
O Boże, co my zrobiliśmy?
O Boże, co my zrobiliśmy?
Będziemy walczyć przeciwko przypływowi
To break the world we know
This current never dies
Więc utopimy nasze lęki poniżej
Into the unknown
'Cause we won' t, no we won ' t sink though
(The unknown, the unknown, the unknown)
Nie boję się, żyć w ten sposób, w nieznanym
Nie, Nie powstrzymujemy się.
Będziemy walczyć przeciwko przypływowi
To break the world we know
I know that we ' ll survive
Więc utopimy nasze lęki poniżej
Into the unknown
'Cause we won' t, no we won ' t sink though