Bad Suns — Even in My Dreams, I Can't Win tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even in My Dreams, I Can't Win", wykonawca: Bad Suns.
Tekst piosenki
I fall asleep in the arms of July
Under the blanket of the night
This new light fills the sky
I don’t recognize the pigment
My bed is spun by web
Cool breeze of night air silky nightmare
Fly by, the night, day light, it wakes me Erase my memory
I lend a hand, it breaks, I see their heads shaking
Deja vu, return to blue
Find every way to make a crucial mistake and
Deja vu, return to blue
Even in my dreams, I can’t win
Even in my dreams, I can’t win
I feel as though I’ve lost touch
With the person who I once was as a child
Now the smoke helps to show me My perfect, faded memories
My bed is cherry red
I found your love here, naive and sincere
Fly by, the night, day light, it wakes me Erase my memory
I lend a hand, it breaks, I see their heads shaking
Deja vu, return to blue
Find every way to make a crucial mistake and
Deja vu, return to blue
Even in my dreams, I can’t win
Even in my dreams, I can’t win
Have you ever felt that thing?
It’s like a thunder within
Have you ever had that dream
Where you couldn’t swim?
The lightning, it strikes
In the darkness of night
I’m out in the middle of the sea
Suddenly I’m awake
But I’m still in that scene
In a storm lost at sea
My bed is sewn by thread
I found your love here, naive and sincere
Fly by, my life, daylight escapes me It’s just a memory
I lend a hand, it breaks, I see their heads shaking
Deja vu, return to blue
Find every way to make a crucial mistake and
Deja vu, return to blue
Even in my dreams, I can’t win
Even in my dreams, I can’t win
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasypiam w ramionach lipca
"Under the blanket of the night"
To nowe światło wypełnia niebo
Nie rozpoznaję pigmentu.
"My bed is spun by web"
Cool breeze of night air silky nightmare
Fly by, the night, day light, it wakes me
Pomagam, łamie się, widzę, jak drżą im głowy.
Deja vu, powrót do błękitu
Znaleźć każdy sposób, aby popełnić kluczowy błąd i
Deja vu, powrót do błękitu
Nawet w moich snach, nie mogę wygrać.
Nawet w moich snach, nie mogę wygrać.
Czuję, że straciłem kontakt.
Z osobą, którą kiedyś byłam jako dziecko.
Teraz dym pomaga mi pokazać moje idealne, wyblakłe wspomnienia
Moje łóżko jest wiśniowo-czerwone
Znalazłem tu twoją miłość, naiwną i szczerą.
Fly by, the night, day light, it wakes me
Pomagam, łamie się, widzę, jak drżą im głowy.
Deja vu, powrót do błękitu
Znaleźć każdy sposób, aby popełnić kluczowy błąd i
Deja vu, powrót do błękitu
Nawet w moich snach, nie mogę wygrać.
Nawet w moich snach, nie mogę wygrać.
Czułeś to kiedyś?
It ' s like a thunder within
Czy kiedykolwiek miałeś ten sen
Gdzie nie umiałeś pływać?
Piorun uderza
In the darkness of night
Jestem na środku morza.
Nagle się obudziłem.
Ale wciąż jestem w tej scenie.
W burzy zagubionej na morzu
Moje łóżko jest zszyte nicią
Znalazłem tu twoją miłość, naiwną i szczerą.
Fly by, my life, daylight escapes me It ' s just a memory
Pomagam, łamie się, widzę, jak drżą im głowy.
Deja vu, powrót do błękitu
Znaleźć każdy sposób, aby popełnić kluczowy błąd i
Deja vu, powrót do błękitu
Nawet w moich snach, nie mogę wygrać.
Nawet w moich snach, nie mogę wygrać.