Bad Veins — Chasing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing", wykonawca: Bad Veins.
Tekst piosenki
A while ago, you broke my heart.
I smiled it shows, see the scars?
Remind me how
I felt before I do now
I feel my hand through my bedroom wall
I heal I can’t fix walls at all
I’ve learned to fade and be remade.
I’m not gonna go chasing you around.
I’m not gonna waste any of my time
I’m not gonna go standing in a line.
I’m not a fool just waiting for another chance
To make you mine.
I’m not gonna go chasing you around
and around and around.
I try to move but just stand still.
I’d die to prove I ever will.
These walls could use a window with a view.
I’d burn to touch, but to what end.
I’ve learned so much, but still pretend.
I could run all day just chasing my failures away.
I’m not gonna go chasing you around.
I’m not gonna waste any of my time
I’m not gonna go standing in a line.
I’m not a fool just waiting for another chance
To make you mine.
I’m not gonna go chasing you around
and around and around.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakiś czas temu złamałeś mi serce.
Uśmiechnąłem się, widać blizny?
Przypomnij mi jak
Czułem to wcześniej niż teraz.
I feel my hand through my bedroom wall
Nie mogę naprawić ścian.
Nauczyłam się znikać i być przerobiona.
Nie będę cię gonił.
Nie będę marnował czasu.
Nie będę stał w kolejce.
Nie jestem głupcem czekając na kolejną szansę.
Żebyś był mój.
Nie będę cię gonił.
i w kółko i w kółko.
Próbuję się ruszać, ale nie ruszaj się.
Umarłbym, by udowodnić, że kiedykolwiek to zrobię.
Na tych ścianach przydałoby się okno z widokiem.
Spaliłbym się, by dotknąć, ale po co?
Tyle się nauczyłem, ale nadal udawaj.
Mógłbym biegać cały dzień, żeby przegonić swoje porażki.
Nie będę cię gonił.
Nie będę marnował czasu.
Nie będę stał w kolejce.
Nie jestem głupcem czekając na kolejną szansę.
Żebyś był mój.
Nie będę cię gonił.
i w kółko i w kółko.