Baden Powell — Refém da Solidão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Refém da Solidão", wykonawca: Baden Powell.
Tekst piosenki
Quem da solidão fez seu bem
Vai terminar seu refém
E a vida pára também
Não vai nem vem
Vira uma certa paz
Que não faz nem desfaz
Tornando as coisas banais
E o ser humano incapaz de prosseguir
Sem ter pra onde ir
Infelizmente eu nada fiz
Não fui feliz nem infeliz
Eu fui somente um aprendiz
Daquilo que eu não quis
Aprendiz de morrer
Mas pra aprender a morrer
Foi necessário viver
E eu vivi
Mas nunca descobri
Se essa vida existe
Ou essa gente é que insiste
Em dizer que é triste ou que é feliz
Vendo a vida passar
E essa vida é uma atriz
Que corta o bem na raiz
E faz do mal cicatriz
Vai ver até que essa vida é morte
E a morte é
A vida que se quer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto samotności zrobił jej dobrze
Zakończy ją jako zakładnika
I życie zatrzymuje się również
Nie będzie ani przychodzi
Okazuje się, że właściwy świat
Co nie robi nie anuluje
Co sprawia, że rzeczy banalne
A człowiek nie jest w stanie się poruszać
Bez konieczności gdzie iść
Niestety nic nie zrobiłem
Nie byłem szczęśliwy ani nieszczęśliwy
Byłem tylko jeden uczeń
Tego, czego nie chciałem.
Uczeń śmierci
Ale żeby nauczyć się umierać.
Trzeba było żyć.
I żyłem w
Ale nigdy się nie dowiedziałem.
Jeśli to życie istnieje
Czy jest to osoba, która nalega,
Powiedzieć, że jest smutny lub szczęśliwy
Obserwując życie przechodzi
I to życie jest aktorką
Co tnie dobrze, w katalogu głównym
I sprawia, że zła blizna
Będzie zobaczyć, że to życie jest śmierć
A śmierć to
Życie