Badly Drawn Boy — One Plus One Is One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Plus One Is One", wykonawca: Badly Drawn Boy.
Tekst piosenki
Back to being who I was before
Opened all the doors you tried to close
And how did that make me feel
I cracked the ceiling I stared at it too long
Tried to right the wrongs
Reverse the flow Now everybody’s waiting outside
Trying to feel what’s going on inside
Tried to turn the tide and we failed
As the past meets the future
It gets clearer that it all boils down to love and peace
Give me some peace Please give me some peace
Why can’t you see that one plus one is one
Much greater then the sum of the parts
And nobody’s waiting outside
I felt deceived I hid behind the sun
Its time to take the gun out of life
Every scene is like the one before
Its time to close the doors on myself
As the past becomes the future
It gets clearer that it still boils down to love and peace
Give me some peace
Please give me some peace
Back to being who I was before
Open up your door, hold me now
Give me some peace, hold me now
Give me some peace, hold me now
While everybody’s waiting outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powrót do bycia tym, kim byłem wcześniej
Otworzyłeś wszystkie drzwi, które próbowałeś zamknąć.
I jak się z tym czułem?
Rozwaliłem sufit, za długo się na niego gapiłem.
"Tried to right the wrongs"
Odwróć przepływ teraz wszyscy czekają na zewnątrz
Trying to feel what ' s going on inside
Próbowaliśmy odwrócić falę i zawiedliśmy.
As the past meets the future
It gets clearer that it all boils down to love and peace
Daj mi trochę spokoju proszę daj mi trochę spokoju
Dlaczego nie widzisz, że jeden plus jeden to jeden
Znacznie większa niż suma części
I nikt nie czeka na zewnątrz
Poczułem się oszukany ukryłem się za słońcem
Czas zabrać broń z życia.
Każda scena jest taka jak ta wcześniej.
Czas zamknąć drzwi przed sobą.
Jak przeszłość staje się przyszłością
Staje się jasne, że wciąż sprowadza się do miłości i pokoju.
Give me some peace
Proszę, daj mi trochę spokoju.
Powrót do bycia tym, kim byłem wcześniej
Otwórz drzwi, przytul mnie
Daj mi spokój, przytul mnie teraz
Daj mi spokój, przytul mnie teraz
While everybody ' s waiting outside