Badly Drawn Boy — The Long Way Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Long Way Round", wykonawca: Badly Drawn Boy.
Tekst piosenki
Sit and wait for the day
Where your life might change
And that day never comes
This is rule number one
All the changes must come from you
Is the second rule
Take a long way round
See the sights, hear sounds
Where you’ll go, nobody knows
Been this way
Since the day
I was born
Far away
And the walk
In the rain
Makes you feel
Young again
I assumed
You would be my strength
Oh, how wrong I was
That’s the wrong way round
How you need me now
The carrousel keeps turning still
This one cried, this one smiled
But we all felt alive
Like a walk in the rain
Made us feel young again
With the crowd singing «all right now»
As the rain came down
It’s a long way home
But we’re not alone
Life’s carrousel keeps turning still
Life keeps turning around, and around
We keep learning from things we have found
Overground
What a fool
To believe
I could help
You to breathe
Getting cold
In the rain
Makes us feel
Young again
If you go Take a long way round
You’ll be lost then found
It’s a long way home
But you’re not alone
The carrousel bring you back again
Winter comes
We don’t have a choice
As we grow
We will find a voice
She looks over her shoulder
The swimming pool freezes over
We’ll skate to the other side
Full of life
Still filled with pride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sit and wait for the day
Where your life might change
And that day never comes
To zasada numer jeden.
Wszystkie zmiany muszą pochodzić od Ciebie.
Jest drugą zasadą
Take A long way round
Zobaczyć widoki, usłyszeć dźwięki
Gdzie pójdziesz, nikt nie wie
Been this way
Since the day
Urodziłem się
Far away
/ Align = "left" / Spacewatch
In the rain
"Makes you feel"
Young again
Założyłem, że
Będziesz moją siłą.
Oh, jak bardzo się myliłem
/ Align = "left" /
How you need me now
Karuzela wciąż się kręci.
Ten płakał, ten się uśmiechał.
Ale wszyscy czuliśmy, że żyjemy.
Like a walk in the rain
Znów poczuliśmy się młodzi.
Z tłumem śpiewającym " all right now»
As the rain came down
It ' s A long way home
But we ' re not alone
Karuzela życia wciąż się kręci.
Życie się kręci i kręci.
Uczymy się z rzeczy, które znaleźliśmy
Overground
Co za głupiec.
To believe
Mogę pomóc.
"You to breathe"
Przeziębienie
In the rain
Sprawia, że czujemy
Young again
/ Align = "left" /
You ' ll be lost then found
It ' s A long way home
But you ' re not alone
Karuzela przywróci cię z powrotem
Winter comes
Nie mamy wyboru.
As we grow
We will find a voice
Patrzy przez ramię.
Basen zamarza
We ' ll skate to the other side
Full of life
Still filled with pride