Bag of Toys — Surf Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surf Song", wykonawca: Bag of Toys.
Tekst piosenki
Cruising to the beach in my piece of shit
Got my surfboard jammed in and it barely fits
The sun pouring down and it floods the dash
Hula girls sways as I find my stash
Thumping hands tap to the beat of the street
The back sweating hard sticking to the seat
Got the Sublime pumping on the stereo
But my heads still thumping from the night before
But that’s Okay, That’s okay another day on it’s way
Well the window’s rolled down and the peddle to the floor
But the fog bank looms just a mile off of shore
It’s only 10 am and the beach is packed
The girlies in thongs got my mind all sacked
Well the new swell is here and it’s starting to show
Got the offshore winds and they’re ready to blow
Pull out the board, wax up the stick
The duct-taped dings seem to do the trick
But that’s Okay, That’s okay another day on it’s way
It’s a beautiful day (yeah)
It’s a beautiful day
Paddle out and dish it up, pull it back again
Rip it up and pull it up, feel like a friend
Find another day
Complain another day
Cuz everything melts away in a wave
Until you pour it out and pull it up, give it what you’ve got
Jack it up and fill it up, take it to the next notch
Take it all the way it’s a beautiful day
Take it all the way, Yeah
It’s a beautiful day (yeah)
It’s a beautiful day
Na, na, bla, bla, bla…
Sprinting across the sand, burn off my feet
Hit the surf running and don’t miss a beat
Take my place bobbing, out in the swell
Turn and spin and paddle like hell
Feel the wave grabbing and jump to my feet
A bottom carve turn like I’ve never seen
Six quick snaps and a floater inside
Kick out the back, a nice fucking ride
But that’s Okay, That’s okay another day on it’s way
It’s a beautiful day (yeah)
It’s a beautiful day
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Cruising to the beach in my part of shit"
Moja deska surfingowa utknęła i ledwo pasuje.
Słońce pada i zalewa dash
Dziewczyny Hula kołyszą się, gdy znajduję towar.
Thumping hands tap to the beat of the street
Plecy mocno przylegają do siedzenia
# Got the Sublime pumping on the stereo #
Ale moje głowy wciąż biją od poprzedniej nocy.
/ Align = "left" /
Okno jest opuszczone, a peddle na podłogę.
Ale mgła zbliża się milę od brzegu.
Jest dopiero 10 rano, a plaża jest pełna.
# Dziewczyny w stringach # # got my mind all sacched #
Nowa fala jest tutaj i zaczyna się pokazywać
Mamy wiatry morskie i są gotowe do wybuchu.
Wyciągnij deskę, woskuj kij.
Zaklejone wgniecenia wydają się działać.
/ Align = "left" /
It ' s a beautiful day (yeah)
Jest piękny dzień.
/ Align = "left" /
Rip it up and pull it up, feel like a friend
Find another day
/ Align = "left" /
Bo wszystko topi się w falach
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Take it all the way it ' s a beautiful day
Take it all the way, Yeah
It ' s a beautiful day (yeah)
Jest piękny dzień.
Na, na, bla, bla, bla…
Sprinting across the sand, burn off my feet
Hit surfing running and don ' t miss a beat
Take my place bobbing, out in the swell
Turn and spin and paddle like hell
Feel the wave grabing and jump to my feet
Niżnia rzeżuchowa Turnia
Sześć szybkich uderzeń i pływak w środku
Kick out the back, a nice fucking ride
/ Align = "left" /
It ' s a beautiful day (yeah)
Jest piękny dzień.