Bahamas — Nothing To Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing To Me Now", wykonawca: Bahamas.
Tekst piosenki
I’d never leave you for Heather,
But I might leave for the band.
That’s nothing to you now.
That’s nothing to you now.
That’s nothing to you now.
Now that you have everything…
Then I met someone, just blowin' around in some breeze,
Gave herself to me completely.
Whole and half Japanese.
You can have everything in this world that you like,
But you can’t do all that you please.
That’s nothing to you now.
That’s nothing to you now.
That’s nothing to you now.
Now that you have everything…
(whoo)
(whoo)
(whoo)
We can’t change each other,
Always be who we are.
I’m so tired of fighting,
So from now on let’s just spar.
And if you find me confusing,
Well you can find me at some bar.
That’s nothing to me now.
That’s nothing to me now.
That’s nothing to me now.
Now that I have everything…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy bym cię nie zostawił dla Heather.,
Ale mogę odejść do zespołu.
Teraz to nic dla ciebie nie znaczy.
Teraz to nic dla ciebie nie znaczy.
Teraz to nic dla ciebie nie znaczy.
Teraz, kiedy masz wszystko…
I wtedy poznałem kogoś, dmuchającego w jakiś wietrzyk.,
Całkowicie mi się oddała.
Cały i pół Japończyk.
Możesz mieć na tym świecie wszystko, co ci się podoba.,
Ale nie możesz robić wszystkiego, co ci się podoba.
Teraz to nic dla ciebie nie znaczy.
Teraz to nic dla ciebie nie znaczy.
Teraz to nic dla ciebie nie znaczy.
Teraz, kiedy masz wszystko…
(whoo)
(whoo)
(whoo)
We can ' t change each other,
Zawsze będziemy tym, kim jesteśmy.
Jestem zmęczony walką.,
Więc od teraz po prostu sparujmy.
And if you find me confusing,
Znajdziesz mnie w jakimś barze.
Teraz to nic dla mnie nie znaczy.
Teraz to nic dla mnie nie znaczy.
Teraz to nic dla mnie nie znaczy.
Teraz, kiedy mam wszystko…