Bahh Tee — Курортный роман tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Курортный роман", wykonawca: Bahh Tee.
Tekst piosenki
Давай останемся друзьями.
Что происходит между нами.
Грустно и смешно.
Грустно и смешно.
Чтобы нам не расставаться.
Лучше и вовсе не встречаться.
Ведь жизнь моя — сплошной…
Курортный роман — все закончится, не успев начаться.
Курортный роман — не умею я долго встречаться.
Курортный роман — все закончится, не успев начаться.
Видимо сам, не знаю я, в чем моё счастье…
Не знаю я, в чем моё счастье…
Я убеждал себя, что смогу.
Любить одну, быть с одной, но бесполезно.
Я так часто говорил «Люблю».
Но так редко в это верил сам, если честно.
А может это с детства? А может по наследству?
Я счастлив и расстроен, что тебя нашёл.
И снова пропадаю я, как Любовь Успенская.
Моя жизнь — сплошной…
Курортный роман — все закончится, не успев начаться.
Курортный роман — не умею я долго встречаться.
Курортный роман — все закончится, не успев начаться.
Видимо сам, не знаю я в чем моё счастье, мам…
Не знаю я в чем моё счастье, мам…
Не знаю я в чем моё счастье, мам…
Пропадаю я…
Пропадаю я…
Пропадаю я…
Курортный роман… Курортный роман…
Курортный роман… все закончится, не успев начаться.
Видимо сам, не знаю я в чем моё счастье…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostańmy przyjaciółmi.
Co się dzieje między nami.
Smutne i zabawne.
Smutne i zabawne.
Żebyśmy się nie rozstawali.
Lepiej nie umawiać się na randki.
W końcu moje życie jest stałe…
Zdrojowy romans-wszystko się skończy, zanim się zacznie.
/ Align = "left" /
Zdrojowy romans-wszystko się skończy, zanim się zacznie.
Najwyraźniej Sam, Nie wiem, w czym jest moje szczęście…
Nie wiem, jakie jest moje szczęście…
Przekonywałem siebie, że mogę.
Kochać jedną, być z jedną, ale nie ma sensu.
Często powtarzałem "Kocham".
Ale tak rzadko w to wierzyłem, szczerze mówiąc.
A może to z dzieciństwa? A może dziedzictwo?
Cieszę się, że cię znalazłem.
I znowu znikam, jak Miłość Uspenskaya.
Moje życie jest stałe…
Zdrojowy romans-wszystko się skończy, zanim się zacznie.
/ Align = "left" /
Zdrojowy romans-wszystko się skończy, zanim się zacznie.
Najwyraźniej Sam Nie wiem, w czym jest moje szczęście, mamo.…
Nie wiem, w czym jest moje szczęście, mamo.…
Nie wiem, w czym jest moje szczęście, mamo.…
Znikam.…
Znikam.…
Znikam.…
Zdrojowy romans ... Zdrojowy romans…
Romans z kurortem ... wszystko się skończy, zanim się zacznie.
Najwyraźniej Sam Nie wiem, w czym jest moje szczęście…