Bahh Tee — По привычке tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По привычке", wykonawca: Bahh Tee.
Tekst piosenki
И я ушел от тебя… когда ушла твоя любовь
Ушла моя вера, когда ты забрала свои вещи
Ушла надежда, что все вернется, когда выглянуло солнце
Солнце… Это значит, что ты улыбалась
И ничего не осталось от той, прошлой, жизни
Осталась только твоя банка кофе и мои привычки.
Когда лучи солнца снова накроют землю,
И рассвет переливаться будет красным в небе
Я буду знать, что где-то, за много километров
Ты улыбаешься, улыбнусь и я наверно
Ведь говорят, что если любишь, то будешь счастливым
Счастьем своей любимой… и на ресницах иней
Это от счастья — я не огорчусь нисколько
Просто заварю и вылью, по привычке, кофе.
Я вернусь к тебе однажды, но не в этой жизни
И не буду больше плакать, да и ты не кисни
Не обниму уже, когда тебе станет плохо
Не положу две ложки сахара в твой кофе.
Расставаясь я сказал тебе, что забуду,
А отвернувшись обещал себе, что помнить буду
Тебя я вечно… Вечерами, как обычно
Я молюсь за нас… Наверное, по привычке.
Ты рано просыпалась, я по привычке так же Завожу будильник так, чтобы проснуться раньше,
Но он меня не будит, ведь еще ни разу не было
Чтобы я смог не думать и уснуть к этому времени.
Смог не грустить, а грусть по привычке
Выплескиваю в песни, что порою слишком личные
И написав очередные строки о тебе, не думая
Я разорву листок и отправлю в урну.
Отправлю в урну фотографии, мне хватит силы
Твои открытки на день святого Валентина,
День рожденья, новый год — лишь бы была причина
Ты так любила меня радовать и их дарила.
И как бы снова мне слова мои не вышли боком
Я бы ответил за твои ошибки перед богом
Только в жизни твоей все было бы отлично
Ты не любишь, но скучаешь… По привычке.
По привычке…
Я вернусь к тебе однажды, но не в этой жизни
И не буду больше плакать, да и ты не кисни
Не обниму уже, когда тебе станет плохо
Не положу две ложки сахара в твой кофе.
Расставаясь я сказал тебе, что забуду,
А отвернувшись обещал себе, что помнить буду
Тебя я вечно… Вечерами, как обычно
Я молюсь за нас… Наверное, по привычке.
По привычке…
По привычке…
Расставаясь я сказал тебе, что забуду,
А отвернувшись обещал себе, что помнить буду
Тебя я вечно… Вечерами, как обычно
Я молюсь за нас… Наверное, по привычке.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ja odszedłem od ciebie ... kiedy twoja miłość odeszła.
Moja wiara odeszła, kiedy zabrałaś swoje rzeczy.
Nie ma nadziei, że wszystko wróci, gdy słońce wyszło
Słońce ... to znaczy, że się uśmiechałaś.
I nic nie zostało z tamtego, przeszłego życia.
Została tylko twoja puszka kawy i moje nawyki.
Kiedy promienie słońca znów zakrywają ziemię,
A świt będzie świecić na czerwono na niebie
Będę wiedział, że gdzieś, na wiele kilometrów
Ty się uśmiechasz, ja się uśmiecham.
W końcu mówią, że jeśli kochasz, będziesz szczęśliwy
Szczęście ukochanej ... i szron na rzęsach
To ze szczęścia — Nie będę się denerwować w ogóle
Po prostu zaparzę i naleję, z przyzwyczajenia, kawę.
Kiedyś do ciebie wrócę, ale nie w tym życiu.
I nie będę płakać, a ty nie bądź kwaśny
Nie przytulę cię, gdy poczujesz się źle.
Nie włożę dwóch łyżek cukru do Twojej kawy.
Kiedy zerwałem, powiedziałem ci, że zapomnę.,
A odwracając się obiecał sobie, że będę pamiętał
Zawsze ... wieczorami, jak zwykle.
Modlę się za nas ... prawdopodobnie z przyzwyczajenia.
Obudziłaś się wcześnie, a ja z przyzwyczajenia uruchamiam budzik, żeby się obudzić wcześniej.,
Ale on mnie nie budzi, bo nigdy nie było
Żebym mógł nie myśleć i zasnąć do tego czasu.
Nie mogłem być smutny, ale smutny z przyzwyczajenia
/ Align = "left" /
I pisząc kolejne wiersze o Tobie, nie myśląc
Rozerwę kartkę i wyślę do urny.
Wyślę zdjęcia do urny.
Twoje kartki walentynkowe,
Urodziny, Nowy Rok-gdyby tylko był powód
Uwielbiałaś mnie uszczęśliwiać i dawałaś mi je.
I jakkolwiek znowu moje słowa nie wyszły mi bokiem
Odpowiedziałbym za twoje błędy przed Bogiem.
Tylko w twoim życiu wszystko byłoby w porządku
Nie kochasz, ale tęsknisz za nawykiem.
Z przyzwyczajenia…
Kiedyś do ciebie wrócę, ale nie w tym życiu.
I nie będę płakać, a ty nie bądź kwaśny
Nie przytulę cię, gdy poczujesz się źle.
Nie włożę dwóch łyżek cukru do Twojej kawy.
Kiedy zerwałem, powiedziałem ci, że zapomnę.,
A odwracając się obiecał sobie, że będę pamiętał
Zawsze ... wieczorami, jak zwykle.
Modlę się za nas ... prawdopodobnie z przyzwyczajenia.
Z przyzwyczajenia…
Z przyzwyczajenia…
Kiedy zerwałem, powiedziałem ci, że zapomnę.,
A odwracając się obiecał sobie, że będę pamiętał
Zawsze ... wieczorami, jak zwykle.
Modlę się za nas ... prawdopodobnie z przyzwyczajenia.