Bahh Tee — Руки к щекам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Руки к щекам", wykonawca: Bahh Tee.
Tekst piosenki
…я не простил…
а ты уже как-то остыла… как-то остыла…
остыл чай, что не донес я до твоей постели…
остались лишь вопросы без ответа в голове, и сахар твоих поцелуев на моих губах
оборванный твой голос сонный на проводах
и если… в конце-концов все будет хорошо…
то… до конца еще нескоро — надо жить еще…
цветы в букете… первые… сколько было роз в нем
ты позабыла: значит было несерьезно…
между нами… ты вечно извинялась шибко,
а я прощал… но раны на душе зашить бы…
Когда ты все поймешь, меня уже не будет рядом
Не будем месяца считать мы по числам пятым
Для меня все просто так, для тебя так сложно
Я лишь хотел, чтобы ты прошлое забыла в прошлом
и целуя… твои ладони…
я оставил… поцелуев тебе там
и однажды… заскучаешь если вспомнив…
ты прижми руки к щекам…
в моменты грусти, если выпьешь — не отпустит…
когда окажутся лажовыми слова его о чувствах…
ты наберешь на память мой телефон…
а я сменил его давно, ты не узнаешь новый…
И я не думаю, что будет так, но если вдруг…
И не желаю вовсе, все же… если… вдруг…
Тебе напомнит что-то обо мне в светлом фоне
И заскучаешь… то прижми к щекам ладони…
так же как годы назад, закрыв глаза
я поцелую тебя в щеки нежно, не сказав
при это слова даже… во времена не ближние
мы молчали тоже, ведь слова были лишними
так же как годы назад, закрыв глаза
я вдохну твой аромат, по волосам
проведи пальцами и невзначай будто бы я из твоих ладоней прошепчу: «с добрым утром»
и целуя… твои ладони…
я оставил… поцелуев тебе там
и однажды… заскучаешь если вспомнив…
ты прижми руки к щекам…
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie wybaczyłem.…
a ty już się ochłodziłaś.…
ochłodziła się herbata, której nie doniosłem do twojego łóżka.…
pozostały tylko pytania bez odpowiedzi w mojej głowie, a cukier twoich pocałunków na moich ustach
zwisający Twój głos śpiący na drutach
i jeśli ... w końcu wszystko będzie dobrze.…
to ... do końca jest jeszcze trochę-trzeba jeszcze żyć…
kwiaty w bukiecie... pierwsze... ile róż było w nim
zapomniałaś, że to nie było poważne.…
tak między nami ... zawsze przepraszałaś.,
a ja wybaczałem... ale rany na duszy by się zszyły.…
Kiedy to zrozumiesz, już mnie nie będzie.
Nie będziemy liczyć miesiąca według liczby piątej
Dla mnie wszystko jest takie proste, dla Ciebie takie trudne
Chciałem tylko, żebyś zapomniała o przeszłości.
i całując ... twoje dłonie.…
zostawiłem Ci ... pocałunki.
i pewnego dnia ... będziesz się nudzić, jeśli sobie przypomnisz.…
przyłóż ręce do policzków.…
w chwilach smutku, jeśli pijesz-nie puści…
kiedy jego słowa o uczuciach będą złe…
zapamiętasz mój telefon.…
a ja zmieniłem go dawno temu, nie poznasz nowego…
I nie sądzę, że tak będzie, ale jeśli nagle…
I wcale nie chcę, ale ... jeśli ... nagle…
Przypomni Ci coś o mnie w jasnym tle
I będziesz się nudzić ... a potem przyciśnij dłonie do policzków…
tak jak lata temu z zamkniętymi oczami
pocałuję cię w policzki delikatnie, nie mówiąc
w tych słowach nawet... w czasach nie sąsiadujących
my też milczeliśmy, bo słowa były zbędne
tak jak lata temu z zamkniętymi oczami
wdycham twój zapach przez włosy
przesuń palcami i niechcący, jakbym szepnął z twoich dłoni: "Dzień dobry»
i całując ... twoje dłonie.…
zostawiłem Ci ... pocałunki.
i pewnego dnia ... będziesz się nudzić, jeśli sobie przypomnisz.…
przyłóż ręce do policzków.…