Bahiano — Si Me Voy Antes Que Vos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Me Voy Antes Que Vos", wykonawca: Bahiano.
Tekst piosenki
Si me voy antes que vos
si te dejo en estas tierras
no te asustes de la noche
que en la noche vivo yo.
Si me voy antes que vos
si es así que está dispuesto
quiero que tus noticias
hablen del aire y del sol.
Quiero que siempre recuerdes
lo que dijimos un día
que cada vez que te ríes
río contigo mi amor.
Y no te olvides de algo
que se adivina en la vida
y es que la vida misma
es un milagro de amor.
Si me voy antes que vos
y visito tu silencio
no es para que estés triste
ni para ver tu dolor.
Quiero decirte mi amor
en estas torpes palabras
que cada vez que llores
lo sabrá mi corazón.
Y no nos encontraremos
pues siempre estuve a tu lado
hacia dónde y hasta cuándo
esas son cosas de Dios.
Y no nos encontraremos
pues siempre estuve a tu lado
siempre aunque me vaya antes
es un milagro de amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli odejdę przed tobą.
jeśli zostawię cię w tych ziemiach,
nie bój się nocy.
że ja żyję w nocy.
Jeśli odejdę przed tobą.
jeśli tak, to jesteś gotowy
chcę wiadomości
mów o powietrzu i słońcu.
Chcę, żebyś zawsze pamiętał.
to, co kiedyś powiedzieliśmy,
że za każdym razem, gdy się śmiejesz,
rzeka jest z tobą, kochanie.
I nie zapomnij o czymś
co jest zgadywane w życiu
i to jest to samo życie
to cud miłości.
Jeśli odejdę przed tobą.
i odwiedzam twoje milczenie.,
to nie po to, żebyś była smutna.
nawet żeby zobaczyć twój ból.
Chcę ci powiedzieć moją miłość.
w tych niezdarnych słowach
że za każdym razem, gdy płaczesz,
moje serce się dowie.
I nigdy się nie spotkamy.
zawsze byłem przy tobie.
gdzie i jak długo
to są rzeczy Boga.
I nigdy się nie spotkamy.
zawsze byłem przy tobie.
zawsze, nawet jeśli odejdę wcześniej.
to cud miłości.