Bain Mattox — Peripheral People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peripheral People", wykonawca: Bain Mattox.
Tekst piosenki
Excuse me sir, excuse me ma’am
Pardon me kin, welcome family and friends
It’s so nice to feel you
It’s like I can see you there
The outline of your face, your skin, your stance, your hair
And damn, you give me chills
You startled my sleep, my eat, my walk, my talk
Just all around my being
But that’s okay
Walk into me with open arms
Kiss my face
When I sleep I enjoy your charm and…
Hey, I am dying to see you
Much like you’ve died to see me
What’s it like to be you?
To be bathed in the sun it seems
Hello friend standing across that room
I turn to you, but you keep fading
Do you remember when I was a child
You came to me for a while
With much less sunbathing
Give me wings with your arms on my skin
I feel you but it is though you’re not in the room
The peripheral people purposely prowling to side of my eye
Day and night
All the time and…
Hey, I am dying to see you
Much like you’ve died to see me
What’s it like to be you?
To be bathed in the sun it seems
Do you want to shine?
I say yes like the sun, like the sun
No, no, no
Do you want to shine?
I say yes like the sun, like the sun
No, no, no
Do you want to shine?
I say yes like the sun, like the sun
No, no, no
Do you want to shine?
Like the sun, like the sun
I am dying to see you
Much like you’ve died to see me
What’s it like to be you?
To be bathed in the sun it seems
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam pana, przepraszam panią.
Pardon me kin, welcome family and friends
It ' s so nice to feel you
To tak, jakbym cię tam widział.
Zarys twojej twarzy, twojej skóry, Twojej pozycji, twoich włosów
I cholera, przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przestraszyłeś mój sen, Moje jedzenie, mój spacer, moją rozmowę.
Just all around my being
Ale w porządku.
"Walk into me with open arms"
Kiss my face
Kiedy śpię, podziwiam Twój urok i…
Umieram z ciekawości.
Tak jak umarłeś, by mnie zobaczyć.
Jak to jest być Tobą?
To be bathed in the sun it seems
Hello friend standing across that room
Zwracam się do ciebie, ale ty wciąż znikasz.
Pamiętasz, jak byłem dzieckiem?
Przyszedłeś do mnie na chwilę.
O wiele mniej opalania
Give me wings with your arms on my skin
I feel you but it is though you ' re not in the room
Ludzie z peryferii celowo kręcą się koło mojego oka.
Dzień i noc
Cały czas i…
Umieram z ciekawości.
Tak jak umarłeś, by mnie zobaczyć.
Jak to jest być Tobą?
To be bathed in the sun it seems
Chcesz zabłysnąć?
I say yes like the sun, like the sun
Nie, Nie, Nie.
Chcesz zabłysnąć?
I say yes like the sun, like the sun
Nie, Nie, Nie.
Chcesz zabłysnąć?
I say yes like the sun, like the sun
Nie, Nie, Nie.
Chcesz zabłysnąć?
Jak słońce, jak słońce
Umieram z ciekawości.
Tak jak umarłeś, by mnie zobaczyć.
Jak to jest być Tobą?
To be bathed in the sun it seems