Bakkushan — Der letzte Mensch der Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der letzte Mensch der Welt", wykonawca: Bakkushan.
Tekst piosenki
Für deine Welt fehlen die Farben
Für ein Zuhause fehlt das Dach
Und du denkst, bevor du einschläfst
«Ich bin schon viel zu lange wach»
Für einen Trost fehlen die Tröster
Und für's Alleinsein fehlt die Zeit
Und jedes Mal, wenn du was fühlen sollst
Fühlst du dich weniger bereit
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
Du willst Ersatz für all die Stunden, und Sekunden, die dir fehlen
Alternativen für die Stunden, und Minuten, die dich quälen
Für deinen Traum fehlen dir die Träume und für's zu zweit sein fehlt die Kraft
Und wenn du denkst du bist allein, dann hat die Angst es wohl geschafft
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
Das ist wohl, was passiert
Was niemand je erzählt aber jeder schon erlebt hat und alle so gut kennen
Das, was hier grad passiert hat dir nie jemand erzählt
Oder kennst du die Geschichte vom letzten Menschen auf der Welt?
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
(Dank an Yuzu für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój świat nie ma wystarczająco dużo kolorów
W domu nie ma wystarczająco dużo dachu
I myślisz, zanim pójdziesz spać
"Byłem zbyt długo na jawie»
Dla pociechy brakuje pocieszycieli
I nie ma wystarczająco dużo czasu na samotność
I za każdym razem, gdy musisz coś czuć
Czujesz się mniej przygotowany
Zbyt długo nie śpię.
Zbyt długo otwarte oczy
Zbyt wiele dni bez nocy
Zbyt długo nie śpię.
Chcesz zastąpić wszystkie godziny i sekundy, których brakuje
Alternatywy dla godzin i minut, które cię dręczą
Dla swoich marzeń nie masz wystarczająco dużo marzeń, ale aby być razem, nie ma wystarczającej siły
A jeśli myślisz, że jesteś samotny, to strach prawdopodobnie to zrobił
Zbyt długo nie śpię.
Zbyt długo otwarte oczy
Zbyt wiele dni bez nocy
Zbyt długo nie śpię.
To prawdopodobnie to, co się dzieje
Coś, czego nikt nigdy nie mówi, ale wszyscy już doświadczyli i wszyscy wiedzą tak dobrze
O tym, co się tu dzieje, nikt Ci nie powiedział.
A może znasz historię o ostatniej osobie na świecie?
Zbyt długo nie śpię.
Zbyt długo otwarte oczy
Zbyt wiele dni bez nocy
Zbyt długo nie śpię.
(Dzięki Yuzu za tekst)