Балаган Лимитед — Гуси-лебеди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гуси-лебеди", wykonawca: Балаган Лимитед.
Tekst piosenki
Ой, полынь — трава горькая
Как слова твои в сердцах сказанные
Не боялась быть с тобой гордою
Не боялась быть с тобой разною
А крапива — трава жгучая
Как слова твои в меня брошенные
Я хотела быть самой лучшей
Да не вышло быть даже хорошею
Не бросайтесь словами, если любите
Не бросайтесь словами, если верите
Да воскружат над головою черны вороны
Прилетят еще гуси-лебеди
Лебеда — трава глупая
Знала — я с тобой цепью скованная
Убежать бы прочь ночью лунной
Да, хотелось быть зацелованной
И осока больно ранила
Исцарапала сердце трепетное
И зачем же ты так обманывал?
Я ж была тебе такой верною
Припев: Х2
Не бросайтесь словами, если любите
Не бросайтесь словами, если верите
Да воскружат над головою черны вороны
Прилетят еще гуси-лебеди
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piołun-ziele gorzkie
Jak twoje słowa w sercach wypowiedziane
Nie bałam się być z Tobą dumna.
Nie bałam się być z Tobą niemiła.
A pokrzywa to paląca trawa
Jak twoje słowa we mnie rzucone
Chciałam być najlepsza.
Nie wyszło nawet lepiej.
Nie spiesz się słowami, Jeśli kochasz
Nie spiesz się słowami, jeśli wierzysz
Niech woskują nad głową Czarne kruki
Więcej gęsi-łabędzie przylecą
Komosa ryżowa-trawa głupia
Wiedziałam — jestem z Tobą przykuta łańcuchem
Uciec od nocy księżycowej
Tak, chciałam być całowana.
I turzyca bolała
Podrapała serce Drżące
Dlaczego tak okłamałeś?
Byłam dla Ciebie taka lojalna.
Refren: X2
Nie spiesz się słowami, Jeśli kochasz
Nie spiesz się słowami, jeśli wierzysz
Niech woskują nad głową Czarne kruki
Więcej gęsi-łabędzie przylecą