Балаган Лимитед — Хава нагила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хава нагила", wykonawca: Балаган Лимитед.
Tekst piosenki
Хава Нагила, так это было,
Так ты любила, так я любил.
Хава Нагила, ты всё забыла,
Что с нами было. Я не забыл.
Как я любил тебя, мне не забыть ни дня.
Ой, как сердечко ноет, милая моя!
У осины я стояла, не ревела, а рыдала.
Я желанье загадала, все давай начнем сначала.
Ну давай, ну давай, ну давай начнем сначала.
Хава Нагила, ох нету силы,
Мне все не мило, день словно ночь.
Хава Нагила, как так случилось,
Что я влюбился! Чем мне помочь?!
Как я любил тебя, мне не забыть ни дня!
Ой, как сердечко ноет, милая моя!
У осины я стояла, не ревела, а рыдала.
Я желанье загадала, все давай начнем сначала.
Ну давай, ну давай, ну давай начнем сначала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hawa Nagila, tak to było,
Tak kochałaś, tak ja kochałem.
Hava Nagila, zapomniałaś o wszystkim.,
Co się z nami stało. Nie zapomniałem.
Tak jak cię kochałem, nie zapomnę ani dnia.
Och, jak serce jęczy, moja droga!
Stałem na Osice, nie płakałem, ale płakałem.
Życzyłam sobie, zacznijmy od początku.
Zacznijmy od początku.
Hawa Nagila, Och, nie ma siły,
Nie czuję się dobrze, dzień jest jak noc.
Hawa Nagila, jak to się stało,
Że się zakochałem! W czym mogę pomóc?!
Jak cię kochałem, nie zapomnę ani dnia!
Och, jak serce jęczy, moja droga!
Stałem na Osice, nie płakałem, ale płakałem.
Życzyłam sobie, zacznijmy od początku.
Zacznijmy od początku.