Ballboy — The Ghosts Of New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ghosts Of New Orleans", wykonawca: Ballboy.
Tekst piosenki
In New Orleans the songs sound different in the rain that falls
And whisky, tastes like water in your mouth
(The graveyard walls can’t keep you out)
You are the ghost they warn about
The graveyard walls can’t keep you
You are the ghosts they warn about
And you keep all the real ghosts out
And you don’t ever want to go home
You don’t ever want to go home
Tell me do you ever want to go home?
You don’t ever want to go home
The karaoke is some drunks
God Save the Queen and other punk
The Shim-Shamettes left long ago
Back home in bed without their clothes
The chicken feathers on the floor
Foretold all this and much, much more
And we don’t ever want to go home
We don’t ever want to go home
Tell me do we ever have to go home
We don’t ever want to go home
And there are girls who want to know about your life
But I would trade it all for poetry and lies
(But I’m not strong enough)
And now the sun is setting on the Mississippi shore
And we are leaving
And we won’t be back for years
And I’m not strong enough
And I — I don’t ever want to go home
And I — don’t ever want to go home
Tell me do we ever have to go home?
I don’t ever want to go home
In New Orleans the songs sound different in the rain that falls
And whisky tastes like water in your mouth
The graveyard walls can’t keep you out
You are the ghost they warn about
And we don’t ever have to go home
And you don’t ever have to go home
And I don’t ever have to go home
And you don’t ever have to go home
You are the ghost they warn about
The graveyard walls can’t keep you out
Tłumaczenie tekstu piosenki
In New Orleans the songs sound different in the rain that falls
A whisky smakuje jak woda w ustach.
(The graveyard walls can ' t keep you out)
Jesteś duchem, przed którym ostrzegają.
The graveyard walls can ' t keep you
Jesteście duchami, przed którymi ostrzegają.
I nie wpuszczaj prawdziwych duchów.
And you don ' t ever want to go home
You don ' t ever want to go home
Powiedz, czy chcesz wrócić do domu?
You don ' t ever want to go home
Karaoke to pijacy.
God Save The Queen i inne
Shim-Shamettes odeszli dawno temu
Do domu w łóżku bez ubrań.
The chicken feathers on the floor
Przepowiedział to wszystko i wiele, wiele więcej.
And we don ' t ever want to go home
We don ' t ever want to go home
Powiedz mi, czy musimy wracać do domu.
We don ' t ever want to go home
I są dziewczyny, które chcą wiedzieć o Twoim życiu.
Ale zamieniłbym to wszystko na poezję i kłamstwa.
(But I ' m not strong enough)
A teraz słońce zachodzi nad brzegiem Missisipi
I wyjeżdżamy
I nie wrócimy przez lata.
And I ' m not strong enough
I nigdy nie chcę wracać do domu.
I nigdy nie chcę wracać do domu.
Powiedz, czy będziemy musieli wracać do domu?
I don ' t ever want to go home
In New Orleans the songs sound different in the rain that falls
A whisky smakuje jak woda w twoich ustach.
The graveyard walls can ' t keep you out
Jesteś duchem, przed którym ostrzegają.
I nigdy nie musimy wracać do domu.
I nigdy nie musisz wracać do domu.
I nigdy nie muszę wracać do domu.
I nigdy nie musisz wracać do domu.
Jesteś duchem, przed którym ostrzegają.
The graveyard walls can ' t keep you out