Ballyhoo! — Mixtape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mixtape", wykonawca: Ballyhoo!.
Tekst piosenki
I can’t explain this lately
I never even tried to talk to that girl
I throw a smile when she walks by Thinkin' it should bring her into my world.
But I know thats not enough,
Shes a diamond I can’t touch,
but i just dont have the guts
but im thinkin'
maybe she’ll appreciate
a compilation on a tape
of songs that illustrate what I’m feelin'.
Oo, I did it again,
I made her a mixtape.
She don’t even know my name.
I don’t want to be friends,
don’t want to make that mistake.
I’m hoping that she feel the same.
Oo, I did it again,
I made her a mixtape.
She don’t even know my name.
I don’t want to be friends,
don’t want to make that mistake.
I’m hopin that she feels the same.
I must be crazy,
It’s the third time this week
that I left her a CD.
She prabably thinks that I’m a creep.
I want to tell her what’s up,
I want to tell her so much.
Her friends are looking like
«What's this guys problem?»
I need some men to fuck up,
Shes always making me blush.
She knows that I got a crush,
and I’m trippin'
And so it’s just gonna' go the only way it ever goes,
it goes, it goes, it goes now.
Oo, I did it again,
I made her a mixtape.
She don’t even know my name.
I don’t want to be friends,
don’t want to make that mistake.
I’m hopin' that she feels the same.
Oo, I did it again,
I made her a mixtape.
She don’t even know my name.
I don’t want to be friends,
don’t want to make that mistake.
I’m hopin' that she feels the same.
I can’t explain this lately.
I never even tried to talk to that girl.
I throw a smile when she walks by,
thinkin' it should bring her into my world.
But I know thats not enough,
Shes a diamond I cant touch.
And I just don’t have the guts,
but I’m thinkin'
Maybe she’ll appreciate a compilation on a tape
of songs that illustate what i’m feeling.
Oo, I did it again,
I made her a mixtape.
She don’t even know my name.
I don’t want to be friends,
don’t want to make that mistake.
I’m hopin' that she feels the same.
Oo, I did it again,
I made her a mixtape.
She don’t even know my name.
I don’t want to be friends,
don’t want to make that mistake.
I’m hopin' that she feels the same.
I’m hopin' that she feels the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio nie mogę tego wyjaśnić.
Nigdy nawet nie próbowałem z nią porozmawiać.
Uśmiecham się, gdy chodzi, myśląc, że to powinno sprowadzić ją do mojego świata.
Ale wiem, że to za mało.,
Jest diamentem, którego nie mogę dotknąć.,
ale nie mam odwagi.
but I thinkin'
może doceni
Kompilacja na kasecie
piosenek, które ilustrują to, co czuję.
Oo, I did it again,
Zrobiłem jej mixtape.
Nawet nie zna mojego imienia.
I don ' t want to be friends,
nie chcę popełnić tego błędu.
Mam nadzieję, że ona czuje to samo.
Oo, I did it again,
Zrobiłem jej mixtape.
Nawet nie zna mojego imienia.
I don ' t want to be friends,
nie chcę popełnić tego błędu.
Mam nadzieję, że ona czuje to samo.
Chyba oszalałem.,
To już trzeci raz w tym tygodniu.
że zostawiłem jej płytę.
Ma mnie za dziwaka.
Chcę jej powiedzieć o co chodzi.,
Tak bardzo chcę jej powiedzieć.
Jej przyjaciele wyglądają jak
"Co to za problem?»
Jacyś faceci muszą to spieprzyć.,
Zawsze mnie rumieni.
She knows that I got a crush,
and I 'm trippin'
And so it 's just gonna' go the only way it ever goes,
idzie, idzie, idzie, idzie teraz.
Oo, I did it again,
Zrobiłem jej mixtape.
Nawet nie zna mojego imienia.
I don ' t want to be friends,
nie chcę popełnić tego błędu.
Mam nadzieję, że ona czuje to samo.
Oo, I did it again,
Zrobiłem jej mixtape.
Nawet nie zna mojego imienia.
I don ' t want to be friends,
nie chcę popełnić tego błędu.
Mam nadzieję, że ona czuje to samo.
Ostatnio nie potrafię tego wyjaśnić.
Nawet nie próbowałem z nią rozmawiać.
I throw a smile when she walks by,
myślę, że to powinno sprowadzić ją do mojego świata.
Ale wiem, że to za mało.,
To diament, którego nie mogę dotknąć.
And I just don ' t have the guts,
but I 'm thinkin'
Może doceni kompilację na taśmie.
piosenek, które obrazują to, co czuję.
Oo, I did it again,
Zrobiłem jej mixtape.
Nawet nie zna mojego imienia.
I don ' t want to be friends,
nie chcę popełnić tego błędu.
Mam nadzieję, że ona czuje to samo.
Oo, I did it again,
Zrobiłem jej mixtape.
Nawet nie zna mojego imienia.
I don ' t want to be friends,
nie chcę popełnić tego błędu.
Mam nadzieję, że ona czuje to samo.
Mam nadzieję, że ona czuje to samo.