Ballyhoo! — Take It Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It Easy", wykonawca: Ballyhoo!.
Tekst piosenki
She started looking for love in all the wrong places
She was hittin the bars and she was goin so hard
and it was all the same faces
Her friends were getting engaged and she was hating her age
She was sick and tired of not ever being center stage
She’s gotta make it happen 'cause the clock is ticking down
The pressure from her parents and her friends, she’s gonna drown
You’re movin too fast, Slow down, girl
You’re moving too fast, slow down
You gotta take your time and slow down, girl
You’re moving too fast, slow down
Take it easy, take it easy
I never understood the rush, the fear of never falling in love
I supposed that I will find her soon enough
The one that makes me feel crazy enough to get married
I’m not the one in the crowd, see what the fuss is about
I’m waiting on something real
Not gonna change up my ways for christianity’s sake
Why can’t we do it our own way?
Oh, you gotta let it go before it consumes you
Because you never know where the love will bloom
Life is gonna pass you by, do something for yourself
Someone else is out there looking for you
So she was looking for love in all the wrong places
She was hittin the bars and she was goin so hard
and it was still the same faces
Her friends were getting engaged and she was hating her age
She was sick and tired of not ever being center stage
She’s gotta make it happen 'cause the clock is ticking down
The pressure from her parents and her friends, she’s gonna drown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęła szukać miłości w niewłaściwych miejscach.
/ Align = "left" /
i to były te same twarze.
Jej przyjaciele się zaręczyli, a ona nienawidziła swojego wieku.
Miała dość tego, że nigdy nie była w centrum uwagi.
She 's gotta make it happen' cause the clock is tycking down
Przez presję rodziców i przyjaciół, utonie.
* You ' re movin too fast, Slow down, girl *
Poruszasz się za szybko, zwolnij.
Nie śpiesz się i zwolnij, dziewczyno.
Poruszasz się za szybko, zwolnij.
Spokojnie, spokojnie.
Nigdy nie rozumiałem pośpiechu, strachu przed nigdy nie zakochaniem się.
Myślałem, że wkrótce ją znajdę.
Ta, która sprawia, że czuję się na tyle szalona, że wychodzę za mąż.
To nie ja jestem w tłumie.
Czekam na coś prawdziwego.
Not gonna change up my ways for christianity ' s sake
Dlaczego nie możemy zrobić tego po swojemu?
Musisz odpuścić, zanim cię pochłonie.
Bo nigdy nie wiesz, gdzie zakwitnie miłość.
Życie cię ominie, zrób coś dla siebie.
Ktoś jeszcze cię szuka.
Więc szukała miłości w niewłaściwych miejscach.
/ Align = "left" /
i wciąż te same twarze.
Jej przyjaciele się zaręczyli, a ona nienawidziła swojego wieku.
Miała dość tego, że nigdy nie była w centrum uwagi.
She 's gotta make it happen' cause the clock is tycking down
Przez presję rodziców i przyjaciół, utonie.