Balto — Airplanes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Airplanes", wykonawca: Balto.
Tekst piosenki
As a child I looked at airplanes
Learned all their technical names
I never could guess what they’d do
And I spent my youth waiting in airports
Convinced of a purpose
I’m lit up, I’m love, I’m a man
And I’ve rented rooms that change with the seasons
I forget the reasons
The bottom falls out, I’m alone
I hid in the corner, the tanks on parade down below
Looking back homewards, shedding old tears for you
But can I stay with you just for a little while
Been trouble all behind
And lying here beside you
Hell I want to get it right this time
When I make it home I’ll hand out key-chains
And souvenir ashtrays
But I’ll save the full story for you
When I make it home, get a house like my brothers'
And be a good husband
All simple and static and whole
I’ll probably be older, when the fever burns out of my mind
But I gotta tell you, I’m lit-up, I’m filled up and trying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako dziecko patrzyłem na samoloty.
/ Align = "left" /
Nigdy nie mogłem zgadnąć, co by zrobili.
Młodość spędziłem czekając na lotniskach.
/ Align = "left" /
I 'm lit up, I' m love, I ' m a man
Wynająłem pokoje, które zmieniają się wraz z porami roku.
I forget the reasons
The bottom falls out, I ' m alone
Schowałem się w kącie, czołgi na paradzie na dole
Looking back homewards, shedding old tears for you
Ale mogę zostać z tobą tylko na chwilę?
Been trouble all behind
I leżąc obok ciebie
/ Align = "left" /
Kiedy dotrę do domu, rozdam Breloczki.
I pamiątkowe popielniczki
Ale zachowam całą historię dla Ciebie.
Kiedy wrócę do domu, kup sobie dom jak moi bracia.
I być dobrym mężem
Wszystko proste, statyczne i całe
Prawdopodobnie będę starszy, kiedy gorączka wypali mi z głowy.
Ale muszę ci powiedzieć, jestem napalony, wypełniony i staram się