Bananarama — Ghost tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost", wykonawca: Bananarama.

Tekst piosenki

Like a ghost before me You walked back into my life
Now I’m so confused
Emotions bruised
You can’t turn the clock back baby
It was far too long ago
I may look the same
But people change
Now you’re making me confused
(bridge 1)
Now I can see so clearly
Which road I have to take
Though my heart says go My head tells me no Don’t make the same mistake
You’re a ghost come back to haunt me Right before my eyes
Memory taunting me You fill my head with lies
Tried to put the past behind me Didn’t want anybody to know
What I felt inside
Had to hide
Couldn’t let my feelings show
(bridge 2)
Now I can see so clearly
The road I have to take
Though my heart says go My head tells me no Don’t make the same mistake
Ghost gonna haunt you
Like a ghost gonna haunt you
(ad lib)
publishing: In A Bunch Ltd / Warner Bros. Music Ltd / EMI Music Publishing Ltd

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak duch przede mną wróciłeś do mojego życia
Teraz jestem zdezorientowany.
Emotions bruised
You can ' t turn the clock back baby
To było zbyt dawno temu.
I may look the same
Ale ludzie się zmieniają.
Teraz mi się pomieszało.
(Most 1)
Teraz widzę tak wyraźnie
Which road I have to take
Choć serce mówi: idź, moja głowa mówi: Nie, Nie popełniaj tego samego błędu.
Jesteś duchem, który nawiedza mnie na moich oczach.
Pamięć drwiąca ze mnie, wypełniasz moją głowę kłamstwami.
Starałem się zapomnieć o przeszłości.
What I feel inside
Had to hide
Couldn ' t let my feelings show
(Most 2)
Teraz widzę tak wyraźnie
The road I have to take
Choć serce mówi: idź, moja głowa mówi: Nie, Nie popełniaj tego samego błędu.
Ghost gonna haunt you
Like a ghost gonna haunt you
(ad lib)
Wydawnictwo: In a Bunch Ltd / Warner Bros. Music Ltd / EMI Music Publishing Ltd