Bananarama — Love In The First Degree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In The First Degree", wykonawca: Bananarama.
Tekst piosenki
When I woke up I was screaming calling out your name.
And the judge and the jury they all put the blame on me They wouldn’t go for my story
they wouldn’t hear my plea.
Only you can set me free
'Cause I’m guilty — guilty — guilty as a girl can be.
Come on baby
can’t you see
I stand accused of love in the first degree.
Guilty of love in the first degree.
Someday I believe it you will come to my rescue
Unchain my heart you’re keeping and let me start a new.
The hours pass so slowly since they’ve thrown away the key
Can’t you see that I’m lonely
won’t you help me please?
Only you can set me free
Guilty of love in the first degree.
Cuilty — of love — guilty of love in —
Guilty — of love — guilty of love in —
Guilty — of love in the first degree.
And the judge and the jury they all put the blame on me They wouldn’t go for my story
they wouldn’t hear my plea.
Only you can set me free
Only you can set me free
Only you can set me free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się obudziłam krzyczałam, wołając Twoje imię.
I sędzia i ława przysięgłych ... wszyscy zrzucili winę na mnie ... nie chcieli słuchać mojej historii.
nie wysłuchali mojej prośby.
Tylko Ty możesz mnie uwolnić
Bo jestem winna — winna — winna, jak tylko dziewczyna może być.
Come on baby
can ' t you see
Oskarżono mnie o miłość pierwszego stopnia.
Winny miłości pierwszego stopnia.
Pewnego dnia, wierzę, że przyjdziesz mi na ratunek.
Rozkuj moje serce i pozwól mi zacząć od nowa.
Godziny mijają tak wolno, odkąd wyrzucili klucz.
Can 't you see that I' m lonely
nie pomożesz mi, proszę?
Tylko Ty możesz mnie uwolnić
Winny miłości pierwszego stopnia.
Cuilty-of love-guilty of love in —
Guilty-of love-guilty of love in —
Winny miłości pierwszego stopnia.
I sędzia i ława przysięgłych ... wszyscy zrzucili winę na mnie ... nie chcieli słuchać mojej historii.
nie wysłuchali mojej prośby.
Tylko Ty możesz mnie uwolnić
Tylko Ty możesz mnie uwolnić
Tylko Ty możesz mnie uwolnić