Bananarama — Preacher Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Preacher Man", wykonawca: Bananarama.
Tekst piosenki
Its like a magic
I’ve got to have it Whatever lies out of reach of me And to despise it Just magnifies it Can’t obliterate the need
(bridge 1)
You’re bad news disguised
Dressed and painted with lies
But I just can’t see
When truth is concealed
How the danger appeals
But my conscience sees
I heard it from the preacher man
He said leave that boy alone
He’s no good for you
I heard it from the preacher man
He said heaven must have sent you
But the devil’s gonna get you
He’s gonna do it for you
You’re like a black cat
Who always knows that
It’s life is a mystery
You mesmerise me And then you hypnotise me
'Til obsession devours me
(bridge 2)
You’re silky words soothe me As they move me To ecstasy
And just as I’m falling
I hear a voice calling
Don’t believe
(bridge 1)
(chorus ad lib)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Its like a magic
Muszę mieć to, co leży poza moim zasięgiem, a pogardzanie tym tylko powiększa, nie może wymazać potrzeby.
(Most 1)
/ Align = "left" /
Dressed and painted with lies
Ale nic nie widzę.
When truth is hidden
"How the danger appeals"
Ale moje sumienie widzi
Słyszałem to od kaznodziei.
Powiedział, żebyś zostawił tego chłopca w spokoju.
Nie jest dla Ciebie dobry.
Słyszałem to od kaznodziei.
He said heaven must have sent you
Ale diabeł cię dopadnie.
Zrobi to dla Ciebie.
Jesteś jak czarny kot
Who always knows that
Życie jest tajemnicą
Hipnotyzujesz mnie, a potem hipnotyzujesz.
'Til obsession devours me
(Most 2)
* Twoje jedwabiste słowa uspokajają mnie, * * gdy doprowadzają mnie do ekstazy. *
And just as I ' m falling
Słyszę głos wołający
Don ' t believe
(Most 1)
(chorus ad lib)