Bananarama — Tempus Fugit Mix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tempus Fugit Mix", wykonawca: Bananarama.
Tekst piosenki
Who needs friends who never show
I’ll tell you what you want to know
I could have saved a broken heart
If I’d found out long ago
I’m just thinking about
Those lonely nights
(I'm just thinking about when I waited)
When I waited for your call
'Til I found out
All my friends were right
('Til I found out, ooh, ooh)
I didn’t know you at all
I heard a rumour
Ooh, ooh, I heard a rumour
They say you got a broken heart
I heard it, I heard a rumour
Ooh, ooh, I heard a rumour
Yes I did, boy ooh, ooh, ooh
I heard a rumour
Ooh, ooh, I heard a rumour
They say you got a broken heart
I heard it, I heard a rumour
Ooh, ooh, I heard a rumour
Yes I did, boy ooh, ooh, ooh
Goddess on the mountain top
Burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name
Wow
She’s got it Yeah, baby, she’s got it
I’m your Venus,
I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus,
I’m your fire
At your desire
Venus
She’s got it Yeah, baby, she’s got it
I’m your Venus,
I’m your fire
At your desire
Well, I’m your Venus,
I’m your fire
At your desire
At your desire
Last night I was dreaming
I was locked in a prison cell
When I woke up I was screaming
Calling out your name (whoa)
And the judge and the jury
They all put the blame on me (the blame on me)
They wanna tell from my story
They want to hear my plea
Only you can set me free
'Cause I’m guilty (Guilty)
Guilty as a girl can be Come on baby can’t you see
I stand accused
Of love in the first degree
Guilty of love in the first degree
Guilty of love
Guilty of love in Guilty of love
Guilty of love in Guilty of love in the first degree
Only you can set me free
'Cause I’m guilty (Guilty)
Guilty as a girl can be Come on baby can’t you see
I stand accused
Of love in the first degree
I stand accused
Of love in the first degree
I stand accused
Of love in the first degree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Who needs friends who never show
Powiem ci, co chcesz wiedzieć.
Mogłem uratować złamane serce.
Gdybym dowiedział się dawno temu
Po prostu myślę o
Those lonely nights
(I ' m just thinking about when I waited)
Kiedy czekałem na Twój telefon
'Til I found out
Wszyscy moi przyjaciele mieli rację.
('Til I found out, ooh, ooh)
W ogóle cię nie znałam.
Słyszałem plotki.
Ooh, ooh, I heard a plotka
Mówią, że masz złamane serce.
I heard it, I heard a rumour
Ooh, ooh, I heard a plotka
Tak, chłopcze ooh, ooh, ooh
Słyszałem plotki.
Ooh, ooh, I heard a plotka
Mówią, że masz złamane serce.
I heard it, I heard a rumour
Ooh, ooh, I heard a plotka
Tak, chłopcze ooh, ooh, ooh
Bogini na szczycie góry
Burning like a silver flame
Szczyt piękna i miłości
A Wenus miała na imię
Wow.
She 's got it Yeah, baby, she' s got it
I ' m your Venus,
I ' m your fire
Na twoje życzenie
Well, I ' m your Venus,
I ' m your fire
Na twoje życzenie
Wenus
She 's got it Yeah, baby, she' s got it
I ' m your Venus,
I ' m your fire
Na twoje życzenie
Well, I ' m your Venus,
I ' m your fire
Na twoje życzenie
Na twoje życzenie
Ostatniej nocy śniłem
Byłem zamknięty w więziennej celi.
Kiedy się obudziłem krzyczałem
Calling out your name (whoa)
I sędzia i ława przysięgłych
They all put the blame on me (the blame on me)
They wanna tell from my story
Chcą wysłuchać mojej prośby.
Tylko Ty możesz mnie uwolnić
'Cause I' m guilty (Guilty)
Guilty as a girl can be Come on baby can ' t you see
Jestem oskarżony.
Of love in the first degree
Guilty of love in the first degree
Guilty of love
Guilty of love in Guilty of love
Guilty of love in Guilty of love in the first degree
Tylko Ty możesz mnie uwolnić
'Cause I' m guilty (Guilty)
Guilty as a girl can be Come on baby can ' t you see
Jestem oskarżony.
Of love in the first degree
Jestem oskarżony.
Of love in the first degree
Jestem oskarżony.
Of love in the first degree