Banco Del Mutuo Soccorso — E mi viene da pensare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E mi viene da pensare", wykonawca: Banco Del Mutuo Soccorso.
Tekst piosenki
E mi viene da pensare
all’entusiasmo cresciuto per strada
quasi un dovere giocarsi tutto in un colpo solo.
E mi sentivo tanto geniale
come un’idea che non puoi fermare.
E mi viene da pensare
a quante volte ho scritto canzoni
con la mano piena di rabbia e di convinzioni.
E l’impossibile era normale
come un’idea che non puoi cambiare.
E mi viene da pensare
a questo vento di primavera
fiore selvaggio che cresce tra i sassi
? come un’idea che non puoi fermare
che non puoi, non vuoi fermare.
Forse? soltanto un’idea che nasce male
forse? un’idea che cresce male
ma la primavera? inesorabile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I myślę
entuzjazm dorastał na ulicy
prawie obowiązek grać wszystko za jednym zamachem.
I czułem się taki genialny
jak pomysł, którego nie możesz zatrzymać.
I myślę
ile razy pisałem piosenki
z ręką pełną gniewu i przekonań.
A niemożliwe było normalne
jak pomysł, którego nie możesz zmienić.
I myślę
do tego wiosennego wiatru
dziki kwiat rosnący wśród kamieni
? jako pomysł, którego nie możesz zatrzymać
że nie możesz, nie chcesz przestać.
Może? tylko pomysł, który rodzi się źle
może? pomysł, który słabo rośnie
ale wiosna? nieubłagany.