Banco — R.I.P. (Requiescant in pace) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "R.I.P. (Requiescant in pace)", wykonawca: Banco.
Tekst piosenki
Cavalli corpi e lance rotte
si tingono di rosso,
lamenti di persone che muoiono da sole
senza un Cristo che sia l?.
Pupille enormi volte al sole
la polvere e la sete
l’affanno della morte lo senti sempre addosso
anche se non saprai perch?.
Requiescant in pace. Requiescant in pace.
Requiescant in pace. Requiescant in pace.
Su cumuli di carni morte
hai eretto la tua gloria
ma il sangue che hai versato su te? ricaduto
la tua guerra? finita
vecchio soldato.
Ora si? seduto il vento
il tuo sguardo? rimasto appeso al cielo
sugli occhi c'? il sole
nel petto ti resta un pugnale
e tu no, non scaglierai mai pi?
la tua lancia per ferire l’orizzonte
per spingerti al di l?
per scoprire ci? che solo Iddio sa ma di te rester? soltanto
il dolore, il pianto che tu hai regalato
per spingerti al di l?
per scoprire ci? che solo Iddio sa.
Per spingerti al di l?,
per scoprire ci? che solo Iddio sa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koń ciała i złamane włócznie
są pomalowane na Czerwono,
Jęki ludzi, którzy umierają na własną rękę
bez Chrystusa?.
Ogromne źrenice na słońcu
kurz i pragnienie
zawsze czujesz śmierć.
nawet jeśli nie wiesz dlaczego?.
Requiescant na świecie. Requiescant na świecie.
Requiescant na świecie. Requiescant na świecie.
Na stosach martwego mięsa
wzniosłeś swoją chwałę
ale krew, którą przelałaś na siebie? kłaść się
twoja wojna? kończyna
stary żołnierz.
Teraz tak? siedzi wiatr
Twoje spojrzenie? / align = "left" /
na oczach? Słońce
masz sztylet w klatce piersiowej.
a ty nie, nigdy nie rzucisz Pi?
twoja włócznia, aby zranić horyzont
żeby popchnąć cię do L?
aby dowiedzieć się tam? co Bóg o tobie wie? tylko
smutek, płacz, który dałeś
żeby popchnąć cię do L?
aby dowiedzieć się tam? że tylko Bóg wie.
Żeby popchnąć cię do L?,
aby dowiedzieć się tam? co tylko Bóg wie…