Band of Merrymakers — Holiday in L.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holiday in L.A.", wykonawca: Band of Merrymakers.
Tekst piosenki
Sun is rising on the porch
december looks like july
candy canes are hanging red and white
from the hollywood sign
We wanna see snow
we go to The Grove
cause every day’s a movie
All your wishes come true
With sun in our face
convertible sleighs
are cruising down the freeway
Ooh ooh ooh ooh
Cause it’s a holiday (wo-oh)
in LA
it’s a holiday (wo-oh)
in LA
where the sun never sets
we surf and we celebrate
our holiday in LA
Lords a leaping out on venice beach
there’s ain’t a cloud in the sky
jack frost nipping at a sunburned nose
it melts him everytime
We surf on our boards
and carol in shorts
and sing with brian wilson
mistletoes in the dunes
We jingle the bells
in beverly hills
eat gingerbread at gelson’s
Ooh ooh ooh ooh
Cause it’s a holiday (wo-oh)
in LA
it’s a holiday (wo-oh)
in LA
where the sun never sets
we surf and we celebrate
our holiday in LA
Let it ring in Everbody’s singin'
When we get that feelin'
Then we know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wschodzi na ganku
grudzień wygląda jak lipiec
candy canes are hanging red and white
from the hollywood sign
We wanna see snow
we go to The Grove
bo każdy dzień to film
Spełniły się wszystkie Twoje życzenia.
With sun in our face
sanie kabrioletowe
jadą autostradą
Ooh ooh ooh ooh
Bo to święto (wo-oh)
w Los Angeles
it ' s a holiday (wo-oh)
w Los Angeles
where the sun never sets
surfujemy i świętujemy
nasze wakacje w LA
Lords a leaping out on venice beach
there 's ain' t a cloud in the sky
jack frost niszczy opalony nos
to topi go za każdym razem.
Surfujemy na deskach
i carol w szortach
and sing with brian wilson
Jemioła na wydmach
We jingle The bells
w beverly hills
jedzcie pierniki u gelsona.
Ooh ooh ooh ooh
Bo to święto (wo-oh)
w Los Angeles
it ' s a holiday (wo-oh)
w Los Angeles
where the sun never sets
surfujemy i świętujemy
nasze wakacje w LA
Let it ring in everybody's singin'
When we get that feelin'
Wtedy wiemy