Band Of Skulls — Cold Fame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Fame", wykonawca: Band Of Skulls.
Tekst piosenki
What’s the point of fame if it’s been abused?
What’s a kid like me even got to lose?
Here I am on your bed again
It’s too big for the room it’s in.
Watch your face and laugh just a little bit,
Everybody knows that you’re good at it,
But nothin' hurts like an answer phone
Drinkin' some, wakin' up alone.
Maybe if I try just a little more,
I can take myself from this dirty floor
And walk through buildings of elegance
Just like you are intelligent
But still I fall from grace with this microphone
How’d you find yourself if you never roam?
But, Certainly, I’m indebted baby,
Certainly, certainly, yeah.
I know my place
But it don’t know me I know my place
But it don’t know me No one wants to hear that you’re breakin' up,
It wasn’t long ago we said 'start me up'
Now all your dreamin' will have to wait
While you discern, you’ll anticipate
Play your 45 with this late at night
Open all the windows, turn out the light
Mysterious creatures will fill the room
A midnight show just put on for you.
But still I fall from grace with this microphone
How’d you find yourself if you never roam?
Certainly, I’m indebted baby,
Certainly, certainly, yeah.
I know my place
But it don’t know me I know my place
But it don’t know me Cold fame in my brain, but
It’s okay cause I know it’s the best for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaki jest sens sławy, jeśli ktoś ją nadużywa?
Co taki dzieciak jak ja ma do stracenia?
Here I am on your bed again
Jest za duży na pokój, w którym jest.
Uważaj na twarz i śmiej się trochę.,
Wszyscy wiedzą, że jesteś w tym dobry.,
But nothin ' hurts like an answer phone
Pijesz, budzisz się sam.
Może jeśli spróbuję jeszcze trochę,
I can take myself from this dirty floor
I spacerować po eleganckich budynkach
Tak jak ty jesteś inteligentny.
Ale wciąż tracę łaskę tym mikrofonem.
Jak się znalazłeś, skoro nigdy nie włóczysz?
Ale, oczywiście, jestem dłużnikiem, kochanie.,
Oczywiście.
Znam swoje miejsce.
Ale mnie nie zna. znam swoje miejsce.
Ale mnie nie zna nikt nie chce słyszeć że zrywasz,
Nie tak dawno temu powiedzieliśmy 'start me up'
Teraz wszystkie Twoje marzenia będą musiały poczekać.
Podczas gdy rozeznasz, będziesz przewidywał
Play your 45 z tym późno w nocy
Otwórz wszystkie okna, zgaś światło.
Tajemnicze stworzenia wypełnią pokój
Pokaz o północy dla ciebie.
Ale wciąż tracę łaskę tym mikrofonem.
Jak się znalazłeś, skoro nigdy nie włóczysz?
Oczywiście, mam dług.,
Oczywiście.
Znam swoje miejsce.
Ale mnie nie zna. znam swoje miejsce.
/ Align = "left" /
W porządku, bo wiem, że to dla mnie najlepsze.