Banda Beijo — Barracos (Escombros) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barracos (Escombros)", wykonawca: Banda Beijo.
Tekst piosenki
Pra quem mora lá no morro
Pra quem vive nas encostas
Onde o diabo faz fogo
Pra onde deus virou as costas
Pra quem vive na surdina
Onde a luz não ilumina
Onde a morte começa
Onde a vida termina
Esse barraco vai cair
Eu não me canso de avisar
Ele não tem alvenaria
Não tem coluna pra apoiar
Ai, eu não quero ver o dia
Dessa zorra acabar
Pra quem vive nos escombros
Sem poesia e sem paixão
Sem mel, sem céu, sem sonho
Com o coração na mão
Pra quem tá no fim da fila
Tá no beco sem saída
Tá perdendo a graça
Tá ganhando mais ferida
Esse barraco vai cair…
Ôôôôô, vai desabar
Ôôôôô, não dá pra viver lá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla tych, którzy tam mieszkają, na wzgórzu
Dla tych, którzy mieszkają na stokach
Gdzie diabeł sprawia, że ogień
Gdzie Bóg odwrócił się plecami
Dla tych, którzy mieszkają w surdina
Gdzie światło nie świeci
Gdzie zaczyna się śmierć
Gdzie kończy się życie
Ta Budka spadnie
Nie mam dość ostrzegania.
Nie ma muru
Nie ma kolumny Cię wspierać
Niestety, nie chcę zobaczyć tego dnia,
W ten sposób
Dla tych, którzy mieszkają w śmieciach
Bez poezji i bez pasji
Bez miodu, bez nieba, bez snu
Z sercem w dłoni
Kto jest na końcu kolejki?
To ślepy zaułek.
Możesz stracić łaskę
Możesz zarobić więcej ran
Ta Budka spadnie…
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /