Banda Caliente — No Rompas Mi Corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Rompas Mi Corazón", wykonawca: Banda Caliente.
Tekst piosenki
No rompas más, mi pobre corazón
Estás pegando justo entiéndelo;
Si quiebras poco más, mi pobre corazón
Me harás mil pedazos quiérelo
No soy lo mejor, ni tu única opción
No tengo más partido que mi amor;
Dime algo baby bién, ya no me hagas perder
Serás siempre mi nena como el sol
Te gusta vivir bién, te juro que tal vez
Yo pueda darte algo de valor;
O tengas con amor y con mucho calor
Lo que nunca llegaste a tener
No rompas más, mi pobre corazón
Estás pegando justo entiéndelo;
Si quiebras poco más mi pobre corazón
Me harás mil pedazos quiérelo, uuuhhh…
Y dile a tu mama que no abra la ventana
Cuando te visito por las noches
Que tu tienes que ver si te puedo convencer
Para que tú me quieras como soy
He andado por las ramas, por tí casi por nada
No tengo más motivo que tu amor;
Dime algo baby bién, ya no me hagas perder
Serás siempre mi nena como el sol
No rompas más, mi pobre corazón
Estás pegando justo entiéndelo;
Si quiebras poco más mi pobre corazón
Me harás mil pedazos quiérelo, uuuhhh…
No rompas más, mi pobre corazón
Estás pegando justo entiéndelo;
Si quiebras poco más mi pobre corazón
Me harás mil pedazos quiérelo
No rompas más…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie złam więcej, moje biedne serce.
Uderzasz prosto w twarz.;
Jeśli złamiesz trochę więcej, moje biedne serce.
Zrobisz mi tysiąc kawałków.
Nie jestem najlepszym, ani Twoim jedynym wyjściem.
Nie mam innego wyjścia niż moja miłość.;
Powiedz mi coś, kochanie, OK, nie każ mi więcej tracić.
Zawsze będziesz moją córeczką jak słońce.,
Lubisz dobrze żyć, przysięgam, może.
Mogę dać ci coś wartościowego.;
Lub mieć z miłością iz wielkim ciepłem
Coś, czego nigdy nie miałeś.
Nie złam więcej, moje biedne serce.
Uderzasz prosto w twarz.;
Jeśli złamiesz trochę więcej mojego biednego serca.,
Zrobisz ze mnie tysiąc kawałków. kochaj to, whoooh.…
I powiedz mamie, żeby nie otwierała okna.
Kiedy odwiedzam cię w nocy.,
Że powinieneś zobaczyć, czy cię przekonam.
Żebyś kochał mnie takim, jakim jestem.
Chodziłem po gałęziach, przez Ciebie prawie nie ma mowy.
Nie mam powodu poza twoją miłością.;
Powiedz mi coś, kochanie, OK, nie każ mi więcej tracić.
Zawsze będziesz moją córeczką jak słońce.,
Nie złam więcej, moje biedne serce.
Uderzasz prosto w twarz.;
Jeśli złamiesz trochę więcej mojego biednego serca.,
Zrobisz ze mnie tysiąc kawałków. kochaj to, whoooh.…
Nie złam więcej, moje biedne serce.
Uderzasz prosto w twarz.;
Jeśli złamiesz trochę więcej mojego biednego serca.,
Zrobisz mi tysiąc kawałków.
Nie łamać więcej…