Banda Calypso — Meus Medos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meus Medos", wykonawca: Banda Calypso.
Tekst piosenki
Quis te proteger dos meus medos
Fiz dos meus sentimentos, segredos
Desfiz de tantas coisas por medo de me entregar
Já não ouço teus passos na porta
Tua voz não parece tão próxima
Eu não sei agora como te encontrar
O que fiz no dia em que partir
Já não importa nada, nada, nada não
A saudade vêm! E só você não volta
O que disse tudo que fingi
Foi só pra disfarçar que te amava ainda mais
Está tudo bem! Você tem outro alguém
E nada mais importa
Hoje sei que vou chorar
Eu preciso chorar
Sei que não tem jeito amor
Está tudo bem, nossa historia acabou
Deixe-me chorar
Hoje eu preciso chorar
Não tem jeito amor
Pra nós não tem mais volta
É, sei que não tem jeito amor
Pra nós não tem mais volta
O que disse tudo que fingi
Foi só pra disfarçar que te amava ainda mais
Está tudo bem! Você tem outro alguém
E nada mais importa
Hoje sei que vou chorar
Eu preciso chorar
Sei que não tem jeito amor
Esta tudo bem nossa historia acabou
Deixe-me chorar
Hoje eu preciso chorar
Não tem jeito amor
Pra nós não tem mais volta
É, sei que não tem jeito amor
Pra nós não tem mais volta
Não, não, não tem mais jeito amor
Pra nós não tem mais volta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem cię chronić.
Zrobiłem moje uczucia, tajemnice
Rozpiąłem tak wiele rzeczy z obawy przed dostarczeniem mi
Nie słyszę już twoich kroków.
Twój głos nie wydaje się być tak blisko.
Nie wiem, jak cię znaleźć.
Co zrobiłem w dniu, w którym z
Nie ma znaczenia nic, nic, nic
Nostalgia! I tylko Ty nie jesteś w pobliżu
To, co powiedział wszystko, co powiedział
To było tylko po to, aby ukryć, że kocha cię jeszcze bardziej
Już dobrze! Masz kogoś innego
I nic innego nie ma znaczenia
Dziś wiem, że będę płakać
Muszę płakać.
Wiem, że nie ma miłości
Już dobrze, nasza historia się skończyła.
Pozwól mi płakać
Dzisiaj muszę płakać
No love
Nie mamy odwrotu.
To, Wiem, że nie ma miłości
Nie mamy odwrotu.
To, co powiedział wszystko, co powiedział
To było tylko po to, aby ukryć, że kocha cię jeszcze bardziej
Już dobrze! Masz kogoś innego
I nic innego nie ma znaczenia
Dziś wiem, że będę płakać
Muszę płakać.
Wiem, że nie ma miłości
To wszystko dobrze, nasza historia się skończyła
Pozwól mi płakać
Dzisiaj muszę płakać
No love
Nie mamy odwrotu.
To, Wiem, że nie ma miłości
Nie mamy odwrotu.
Nie, Nie, Nie więcej jak miłość
Nie mamy odwrotu.