Banda El recodo de Cruz Lizárraga — Todo tuyo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo tuyo", wykonawca: Banda El recodo de Cruz Lizárraga.
Tekst piosenki
A veces las palabras se nos callan,
Se hipnotiza la mirada, se acelera el corazón.
A veces el amor es tan potente
Que el destino compromete a cambiar de dirección.
No sé si yo soy el hombre perfecto,
Pero mis manos, mis labios, mi cuerpo
Me piden tenerte y llenarte de besos.
Desde hoy te voy a dar la promesa de entregarte
Una vida inigualable, para siempre estar contigo.
Desde hoy te voy a dar
Mil razones para amarte,
Es que tú eres como un ángel que del cielo me ha caído.
Hoy presumo con orgullo:
Mi corazón es todo tuyo.
A veces el amor es tan potente
Que el destino compromete a cambiar de dirección.
No sé si yo soy el hombre perfecto,
Pero mis manos, mis labios, mi cuerpo
Me piden tenerte y llenarte de besos.
Desde hoy te voy a dar la promesa de entregarte
Una vida inigualable, para siempre estar contigo.
Desde hoy te voy a dar
Mil razones para amarte,
Es que tú eres como un ángel que del cielo me ha caído.
Hoy presumo con orgullo:
Mi corazón es todo tuyo.
Mi corazón es todo tuyo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami słowa milczą, wzrok jest zahipnotyzowany, serce przyspiesza.
Czasami miłość jest tak silna, że los zgadza się zmienić kierunek.
Nie wiem, czy jestem idealnym mężczyzną, ale moje ręce, usta, moje ciało proszą mnie, żebym cię miał i napełniał Cię pocałunkami.
Od dziś daję ci obietnicę, że oddam Ci niezrównane życie, być z Tobą na zawsze.
Od dzisiaj dam ci tysiąc powodów, by cię kochać, że jesteś jak anioł, który spadł na mnie z nieba.
Dziś z dumą chwalę się: moje serce jest twoje.
Czasami miłość jest tak silna, że los zgadza się zmienić kierunek.
Nie wiem, czy jestem idealnym mężczyzną, ale moje ręce, usta, moje ciało proszą mnie, żebym cię miał i napełniał Cię pocałunkami.
Od dziś daję ci obietnicę, że oddam Ci niezrównane życie, być z Tobą na zawsze.
Od dzisiaj dam ci tysiąc powodów, by cię kochać, że jesteś jak anioł, który spadł na mnie z nieba.
Dziś z dumą chwalę się: moje serce jest twoje.
Moje serce jest twoje.